Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUFFER
BOUFFER. v. a. Enfler les joues exprès & par jeu. Buccas inflare. En ce sens il n’a guère d’usage.
☞ Bouffer de colère, se dit familièrement de celui qui témoigne sa colère par la mine qu’il fait. Cet homme bouffe de colère. Iram vultu prodere, testari, iram præ se ferre, gerere.
☞ Bouffer, se dit plus ordinairement, pour marquer l’effet que font certaines étoffes qui se soutiennent d’elles-mêmes, qui se courbent en rond au lieu de s’aplatir. Tumere. Ce ruban bouffe. Les étoffes neuves bouffent.
Les Bouchers qui soufflent la viande, nomment cette action bouffer, auquel sens il est actif. Inflare. Bouffer un bœuf. Bouffer un veau. Bouffer un mouton. Bouffer un agneau. Le peuple le dit aussi en quelques Provinces pour souffler, en quelques matières que ce soit ; bouffer le feu, bouffer la chandelle ; mais c’est très-mal parler.
Bouffer, v. a. Vieux mot. Chasser. Villon, en parlant des personnes mortes, a dit,
De cette vie sont bouffés.