Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDRÉE
BONDRÉE. s. f. Oiseau de proie, qui a le bec court, la tête plate & grosse, le cou fort court, garni de beaucoup de plumes. Tout le dessus de cet oiseau est d’une couleur assez obscure : le ventre est blanc, marqueté de plusieurs taches longues, & d’une couleur brune. Sa queue est fort large. Aldrovandus donne trois testicules à cet oiseau. C’est pour cette raison que les latins l’appellent butco triorchis. Car τρίορχος est un mot grec qui signifie, qui a trois testicules. Les Italiens appellent cette espèce d’oiseau poyano, les Espagnols & les Portugais, Gaccia.
D’autres distinguent quatre espèces de Buses, dont deux qu’ils appellent Buses, ou Busards, Perenopteros ou Oripelargos, sont des espèces d’aigles, dont nous parlerons au mot Buse. Pour les deux autres espèces ils les nomment seulement Buse, Buteo. La première espèce qu’ils nomment simplement Buse, & en latin Buteo, ou Triorchis, est celle à laquelle ils attribuent ce qui vient d’être dit ici. Nous l’avons décrite au mot Buse. La seconde espèce qu’ils appellent Buse de Bellon, est l’oiseau, selon eux, qui est appelé communément Bondrée. Voici comme Bellon en parle : si on la considère, le vol étendu par le deifus, on lui verra les extrémités des cinq premieres grandes pennes noires à la partie éloignée du ventre ; car tout le reste qui en approche paroît blanc lorsqu’elle vole ; mais lorsqu’elle est sur la perche le vol plié, elles paroissent d’un cendré obscur, ou noirâtre, & les cinq premières ont des crans noirs comme une scie, à l’endroit où elles commencent à blanchir : les pennes qui couvrent le ventre seroient entièrement blanches, si une tache noire ne paroissoit au bout : elle prend du milieu du tuyeau. Les plumes, dont les jambes sont revêtues, sont obscures. Ses ongles sont médiocrement crochus, & ne sont pas fort grands. Pour ce qui regarde la diversité de sa queue, elle est comme un Francolin, & traversée avec le même ordre. Ses jambes sont courtes, & ne sont pas entièrement rondes. Ses doigts sont couverts de tablettes ou d’anneaux. Le reste est couvert de petites taches, & est jaune de part & d’autres. Son bec est court & noir à la pointe ; savoir, à l’endroit auquel il est crochu. Le tour des naseaux & l’ouverture de son bec sont jaunâtres. L’âge apporte souvent du changement à la couleur de leur pennage, comme en tous les autres oiseaux de proie. Celui-ci se prend d’une manière assez facile. L’Oiseleur attache une souris contre terre, le ventre en haut, & met un cercle de bois qui l’environne, & qui sert à mettre des vergettes engluées, qui sont dressées tout autour : la Bondrée voulant prendre le mulot, ou la souris, demeure prise à la glu. Il y a des pays où l’on nomme cet oiseau un Goiran.