Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOBINE
(1, p. 935).
BOBINE. s. f. Petit morceau de bois tourné en rond, cylindrique, avec des rebords à chaque bout, long d’un demi-pied tout au plus, percé & mobile sur une verge, qui sert à filer au rouet, ou à dévider du fil, de la laine, de la soie, de l’or, &c. Fusus.
Ce mot vient de bombina, qu’on a fait de bombix. Ménage après Saumaise. Etienne Guichard le tire de l’hébreu סבב sabab, en retranchant la première syllabe sa. Sabab en hébreu signifie entourer, circuire, circumdare, vallare, gyrare. Il dérive de βόμϐιξ, & bombix, du même mot.