Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BEAU-FRERE
(1, p. 823).
BEAU-FRERE. s. m. Terme relatif entre deux personnes qui ont épousé le frère, ou la sœur l’une de l’autre. Mariti vel uxoris frater. Les Nations étrangères établissent une grande alliance entre les beaux-freres ; les Espagnols les appellent cunados, les Italiens cognati, les Gascons & les Languedociens Cognados, qui sont des mots qui équivalent aux premiers degrés de consanguinité. Rochef.