Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BATIFOLER
(1, p. 797).
BATIFOLER. v. n. Terme populaire, qui se dit de ceux qui s’amusent à se jouer, & à badiner les uns avec les autres comme des enfans. Nugari, ludere, jocari. Cela vient des Italiens, qui ont appelé batifolle certaines tours de bois qui sont sur les remparts & les beffrois, où les jeunes gens alloient jouer & badiner.
Quant à Monsieur Rhinocerot,
Dont la muse agréable & folle,
Par fois plaisante & batifole,
Et quand il lui plaît nous console
De la mort de Clément Marot. L’Ab. Genest.