Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BATAILLER
(1, p. 792).
☞ BATAILLER. Vieux v. n. qui dans le sens propre signifioit autrefois donner bataille. Aujourd’hui on le prend dans un sens figuré, en style de conversation, pour dire, contester beaucoup, se donner beaucoup de mouvement. Certare, contendere. Il m’a bien fallu batailler pour obtenir ce que je demandois.
Autrefois on l’employoit activement. Un vieux Historien a dit que les Flamands avoient bataillé une Eglise ; pour dire, qu’ils l’avoient attaquée. On a dit dans la basse latinité batalare, pour dire, manier les armes : & batalia, pour dire, un combat.