Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARRIERE
BARRIERE, s. f. L’a est long. ☞ C’est en général un assemblage de planches servant à fermer un passage, à l’entrée d’une ville, ou ailleurs. Obex, repagulum, portæ cataracta. Elle est faite de plusieurs grosses pièces de bois, fichées en terre à hauteur d’homme, à travers desquelles passent des solives, & au milieu il y a une barre de bois qui est mobile, qui s’ouvre & qui se ferme quand on veut.
Ce mot vient de barreria, ou barrera qu’on a dit dans la basse latinité en la même signification. On en met aussi dans les cours des grandes maisons, pour empêcher que les carrosses n’approchent trop près des murs, & ne les gâtent, & en tous les lieux où l’on veut empêcher le passage aux chevaux & aux carrosses.
☞ Ce mot s’applique dans plusieurs villes du Royaume, particulièrement à Paris, aux lieux où les Fermiers Généraux ont des bureaux établis pour recevoir les droits qui sont dûs pour les différens objets de consommation qu’on fait entrer dans la ville.
Barrière, en manège, petit parc fermé de semblable façon, où l’on faisoit des joutes, des tournois, des courses de bague. Carceres. Les anciens Chevaliers faisoient autrefois plusieurs combats de barrière. Sitôt qu’un cheval de bague a franchi la barrière, il court de toute sa force. ☞ On le dit de même de l’endroit où l’on donne le combat du taureau.
Barrière des Sergens, est un pavillon, ou une espèce de boutique où se tiennent les Sergens pour attendre la pratique. Apparitorum officina. Autrefois ils se tenoient sur la barrière qui étoit à la porte de l’Hôtel Seigneurial où l’on rendoit la justice, & ils en étoient comme les gardes. Depuis on leur a permis de bâtir un petit logement un peu plus loin, pour écrire plus commodément leurs exploits : ce logement a retenu le nom de barrière.
Les Romains établissoient en certains lieux de leurs villes des corps-de-garde d’Huissiers, ou Sergens, qu’ils nommoient Stationarii, parce qu’ils étoient obligés de demeurer continuellement un certain nombre dans ces postes, pour être toujours prêts d’apaiser les querelles, ou émotions populaires, d’arrêter les coupables, & de se rendre aux mandemens des Magistrats & des Officiers de police. Nos Ancêtres prirent cet usage des Romains. Ce sont aujourd’hui nos barrières des Sergens, dont le nombre a été augmenté à Paris en différens temps, jusqu’à quatorze, à proportion de l’accroissement de la Ville. Il n’y a aucune de ces Barrières dont l’établissement ne soit connu, ou par des lettres patentes, ou par des Arrêts du Parlement, excepté trois établies aux deux portes de la Cité, aujourd’hui le grand & le petit Châtelet, & à la porte Baudets. D’où l’on conclut que ces trois corps-de-garde avoient été établis dès le temps des Romains, aux trois principales portes de la ville, & que la garde leur en étoit commise. Nous les avons nommés Barrière, du mot Barra de la basse latinité, par ce que ces premières furent établies proche des portes de la Ville, où il y avoit des barrières pour arrêter ceux qui auroient entrepris de troubler la tranquillité publique. Du Cange au mot Barra. Barra dicuntur præsertim repagula accepta, quæ ad munimenta Oppidorum & Castrorum, vel ad eorum introitus ac portas, ponuntur, ne inconsultis custodibus in eas aditus quibusvis pateat. Guilel. Brito. III. Philip. Et une Charte de Philippe-Auguste de l’an 1195, nous apprend que c’étoit l’usage d’y établir un certain nombre de Sergens pour y veiller. Du Cange au même endroit. Servientes villæ, & ii qui Barras & portas villæ servant, &c. De la Mare. Tr. de Pol. L. I. T. VI. C. 3. & T. XI C. 7.
☞ BARRIERE, chez les Metteurs-en-œuvre, c’est une bande en manière d’ansette, dans laquelle on arrête le ruban d’un bracelet.
☞ Barrière Virginale. Virginale claustrum. Voyez Hymen. Terme d’anatomie. Membrane placée à l’orifice du vagin.
☞ Barrière, se dit encore de ce qui sert de borne & de défense à un état. Les Alpes servent de barrière à l’Italie. L’Espagne a de grandes barrières qui la séparent de ses voisins, la mer & les monts Pyrénées.
☞ Barrière, dans le sens figuré signifie obstacle qui arrête, & barre nos démarches. Obex obstaculum. Je prévois trois ou quatre inconvéniens & de puissantes barrières qui s’opposeront à votre course. Pasc. L’étude de la Philosophie est une bonne barrière pour opposer à l’ambition, à l’avarice, &c. La rigueur des supplices n’est pas une assez forte barrière pour arrêter la méchanceté des hommes. Les Favoris veulent que les grâces se distribuent par leurs mains, & ils s’offensent quand on force la barrière pour s’adresser directement au Prince. Cal. Les préjugés sont autant de barrières qui arrêtent d’abord les esprits paresseux & superficiels. Nicol.
La Barrière, tout court, ou les villes de la barrière. C’est ainsi qu’on nomme depuis la paix d’Utrecht, plusieurs villes des Pays-bas Autrichiens, où les Hollandois tenoient garnison, pour leur servir de boulevard & de digue contre les entreprises des François. Ces villes comme tout le monde sait, sont Tournai, Ypres, &c.