Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉRYTE
BÉRYTE. Berytus. Ancienne ville d’Asie, dans la Phénicie, entre la ville de Tripoli & celle de Sidon. Béryte étoit autrefois considérable, & avoit un Archevêché dépendant du Patriarche d’Antioche. On dit qu’elle fut bâtie par Gergesée, cinquième fils de Chanaan, qui la nomma Geris. Les Phéniciens lui donnèrent dans la fuite le nom de Béryte.
Ce nom Bérite semble venir de באר, beer, & au pluriel בארות, Beerot, des puits. Il a été donné à cette ville à cause des sources d’eau, ou de quelques sources d’eau qu’il y avoit en cet endroit. D’autres prétendent que Beryth s’est dit pour Abyrith, & qu’il vient de אבירות, force, puissance, de אביר, mot hébreu & phénicien qui signifie fort, puissant. La première étymalogie est d’Etienne de Byzance, qui avec raison la préfère à la seconde, qui est d’Isthæus, au rapport du même Etienne.
Auguste accorda à Béryte de grands privilèges, & la nomma Julia Felix. Aujourd’hui c’est Barut, & Bayrut, selon Maty, & Béroot, selon M. Corneille ; mais probablement il a pris ce dernier nom dans quelque Voyageur Anglois. Les Anglois prononcent oo comme hous prononçons ou.