Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUSTÈRE
☞ AUSTÈRE. adj. m. & f. Dans le sens littéral & physique, se dit d’une saveur âpre & astringente, qui cause un resserrement dans la bouche. C’est une des neuf saveurs qui frappent l’organe du goût. Telle est celle du vitriol. Acer. Asper. Les fruits sauvages & les fruits verts sont la plupart d’un goût austère, sont austères au goût.
☞ Austère, en Morale, relativement au traitement du corps, s’applique aux choses qui mortifient l’esprit & les sens. Austerus. Religion austère. Règle austère. Jeûne austère. Silence austère. Une morale peut être austère sans être déraisonnable. Dupin.
☞ On le dit dans le même sens des personnes qui mortifient leur esprit & leur sens, qui se privent des plaisirs & des commodités de sa vie : ce religieux est fort austère, & mene une vie austère.
☞ Austère, dans l’usage ordinaire, se prend encore pour rude, sévere. Un Juge austère. Visage austère. Les mœurs austères de Caton. Il y a des gens d’une probité si austère, qu’elle est plus propre à dégoûter de la vertu, qu’à la faire aimer. Il s’élevoit par une austère vertu au-dessus des craintes & des complaisances humaines. Flech.
☞ Austère, sévère, rude, considérés dans une signification synonyme.
☞ La vie austère, dit M. l’Abbé Girard, consiste dans la privation des plaisirs & des commodités. On l’embrasse quelquefois par un goût de singularité, qu’on se représente comme un principe de religion.
☞ On est austère par la manière de vivre ; sévère par la manière de penser ; rude par la manière d’agir.
☞ La vie des anciens Anachorètes étoit austère ; la morale des Apôtres étoit sévère ; mais leur abord n’avoit rien de rude.
☞ Ce n’est pas pour soi qu’on est austère ; & l’on n’est rude que pour les autres ; mais on peut être sévère pour soi & pour les autres.
☞ Austère, se dit aussi d’un Peintre chez qui l’attention de ne se permettre aucune licence, dégénere en vice. Ses tableaux sont froids & arides. Encyc.
☞ Austère, appliqué à la peinture même, à la manière, au coloris, désigne quelque chose de dur, sec & aride.
☞ Ce mot vient du grec αὐστηρὸς.