Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUJOURD’HUI
AUJOURD’HUI. adv. de temps, qui marque le jour où l’on est. Hodiè. C’étoit votre tour hier, c’est aujourd’hui le mien. Si vous écoutez aujourd’hui sa voix, n’endurcissez point vos cœurs. Port-R. On a remis l’affaire à aujourd’hui. Vaug.
On dit cejourd’hui en la même signification ; mais il n’est en usage que dans les exemples suivans, & quelques autres semblables. Cejourd’hui, les Chambres assemblées, il a été ordonné, &c. Cejourd’hui, date des présentes, sont comparus, &c.
Aujourd’hui, se dit aussi d’un temps incertain, mais proche. Aujourd’hui l’un meurt, & demain l’autre. Aujourd’hui sur le trône, & demain dans les fers.
L’homme tourne à tous vents, il tombe au moindre choc ;
Aujourd’hui dans un casque, & demain dans un froc. Boil.
Aujourd’hui, signifie aussi le siècle présent, le temps où l’on vit. Le monde n’est plus aujourd’hui comme autrefois. C’est l’usage d’aujourd’hui. La nature a été toujours de même qu’elle est aujourd’hui. Pour bien juger des pièces anciennes, il faut perdre notre siècle de vue, & ne point juger par le goût d’aujourd’hui. Le Fevre.
Un Poëte à la Cour fut jadis à la mode,
Mais des fous aujourd’hui c’est le plus incommode. Boil.
☞ Il est aussi employé substantivement. Aujourd’hui passé, il n’y a plus rien à espérer.