Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARTISTE
☞ ARTISTE. s. m. Celui qui travaille dans un art où le génie & la main doivent concourir ; celui qui excelle dans les Arts mécaniques qui supposent de l’intelligence. On dit d’un bon Cordonnier que c’est un bon artisan ; & d’un habile Horloger, que c’est un grand artiste. Artificiosus. Les Peintres, les Sculpteurs, les Architectes, &c. sont des artistes. Voyez Arts libéraux.
☞ Quelques-uns de nos Dictionnaristes font du mot artiste un adjectif qu’ils appliquent également à l’ouvrier qui travaille avec art, & à la chose qui est bien travaillée. Cette montre vient d’un savant artiste. Cette montre est fort artiste. Je ne voudrois me servir de ce mot, comme adjectif, que d’après de bons Ecrivains : & je n’en connois point.
☞ Le P. le Moine fait du mot artiste un substantif féminin en appelant les abeilles, les artistes filles du ciel. Personne ne l’a dit après lui.
☞ Artiste, se disoit autrefois plus particulièrement de ceux qui faisoient les opérations chimiques. Il faut être un grand artiste pour préparer les minéraux, afin qu’ils ne soient point nuisibles. Raymond Lulle, Paracelse, Arnaud de Villeneuve, ont été de savans artistes.
☞ Artiste, se dit encore aujourd’hui de ceux qui entendent très-bien la partie pratique d’une science. On dit d’un Chimiste qui exécute adroitement les procédés que d’autres ont inventés, que c’est un bon artiste. Alors le mot artiste qui est toujours un éloge dans le premier cas, est presque un reproche de ne posséder que la partie subalterne de la profession. Encyc.
☞ Artiste, se dit aussi dans les Universités de celui qui a étudié les Arts libéraux. On trouve dans la mauvaise latinité Artista, Artiste ; pour dire, Docteur ès-Arts, comme decretista, pour Docteur en Droit Canon.