Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTIDOTER
(1, p. 384).
ANTIDOTER. v.a. Mêler, assaisonner d’antidotes. Aspergere, condire, miscere. Ce mot est forgé en style burlesque & familier.
ANTIDOTÉ, ÉE. part. & adj. Le célèbre Rousseau a dit en parlant d’Horace :
Des sots Auteurs berne les vers ineptes ;
Nous instruisant par gracieux préceptes,
Et par sermons de joie antidotés.
Ce sont des discours égayés, mêlés, assaisonnés de propos agréables. Amænitate, gaudio, hilaritate, leporibus conditi.