Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTICIPER
ANTICIPER. v. a. Faire une chose avant le temps, prévenir, dévancer. Il ne se dit que du temps, & par ellipse, des choses dont on prévient le temps. Anticipare, prævenire. Cette dette n’étoit pas encore échue, il a anticipé le payement. Il a anticipé le jour, le moment.
Anticiper, signifie aussi, empiéter, usurper. Invadere, occupare rem alienam. Mon voisin anticipe sur mon héritage. Vous anticipez sur les fonctions de ma charge. Anticiper sur les droits d’autrui. Le Mait. En ce sens il est neutre.
Anticiper, en termes de Palais, c’est faire assigner devant un Juge supérieur, un appelant qui a interjeté un appel, & qui néglige de relever son appel. Provocatori, ou provocationi antevertere.
ANTICIPÉ, ÉE. part. On dit en termes de Palais, l’anticipant, & l’anticipé, comme on dit l’appelant & l’intimé. Ante occupans, ante occupatus. Voyez Anticipation.
Anticipé, Ée. adj. Qui vient avant le temps. Anticipatus. Il n’y a point de peuple qui n’ait une connoissance de Dieu anticipée, & même sans étude. L’espérance est une joie anticipée. M. Scud. ☞ On dit de même douleur anticipée, en parlant de celle qu’on ressent dans la vue d’un mal qui n’est pas encore arrivé.
Tourville en sa témérité
N’a que ce qu’il a mérité
Par sa valeur anticipée.
Qu’espéroit-il, de bonne foi,
La victoire étant occupée
Devant Namur auprès du Roi ?