Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANALYSE
ANALYSE. s. f. Examen de quelque discours en proposition, en recherchant ses principes, sa construction, & en séparant & en développant les parties d’une chose qu’on ne connoissoit qu’en gros, pour les considérer à part & en détail, afin de connoître plus précisément la nature du tout. C’est, à proprement parler, la résolution, ou le développement d’un tout en ses parties. Analysis. Quand on démonte une machine, on en connoît toute l’analyse, & la construction. Quand on fait l’anatomie d’un animal, c’est une espèce d’analyse qui en fait connoître toutes les parties. Messieurs de l’Académie des Sciences ont entrepris de faire l’analyse de toutes les plantes suivant la méthode contenue dans leurs Mémoires rédigés par M. Dodard. Ce mot est grec ἀναλυσις, & signifie dissolution.
l’Analyse est la résolution des mixtes dans leurs principes, ou leurs parties simples, pour les considérer à part & en détail, afin d’avoir une connoissance plus exacte de la nature du tout. Il y a deux sortes d’analyses : la chimique, & la mécanique. L’analyse chimique est la résolution des mixtes par le moyen du feu, comme lorsqu’on tire & qu’on sépare de quelque substance par la distillation, l’esprit, l’eau, l’huile, le sel & la terre. L’analyse mécanique est une simple séparation des différentes parties d’un mixte, sans l’aide du feu.
Analyse, en termes d’Algèbre, se dit de la résolution de toutes sortes de problèmes. Il y a deux méthodes générales pour rechercher toutes les vérités dans les Mathématiques : la synthèse & l’analyse. L’analyse propre est la démonstration, ou la considération des conséquences qu’on tire d’une proposition supposée, jusqu’à ce qu’on parvienne à une vérité connue, par le moyen de laquelle on puisse donner la solution du problème. L’analyse consiste plus dans le jugement & dans l’adresse de l’esprit, que dans les règles particulières, lorsqu’on s’en sert par la pure Géométrie, comme faisoient les Anciens. Mais à présent on s’en sert par l’Algèbre, qui est une règle assurée pour parvenir à la fin que l’on se propose. Voyez les Œuvres de François Viété, qui a excellé en cette science ; celles de Willis Anglois, & les deux volumes du P. Raynaud de l’Oratoire.
☞ Analyse, dans les écoles, est la méthode qu’on suit pour découvrir la vérité. Par cette méthode on passe du plus composé au plus simple, au lieu que dans la synthèse on va du plus simple au plus composé.
☞ Analyse, en littérature, se dit d’un extrait fidèle d’un ouvrage, d’un livre, tels qu’en doivent donner les Journalistes.
☞ Analyse, se dit encore de la table des principaux articles d’un discours continu, disposés dans leur ordre naturel, & dans la liaison qu’on entre elles les matières.
☞ Faire l’analyse d’un discours, c’est le réduire dans ses parties principales, pour en mieux connoître l’ordre & la suite.