Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMSTERDAM ou AMSTELDAM
AMSTERDAM, ou AMSTELDAM. Amstelodamtum, Amsterodamum, Amstelrodamum. Ville & port de mer en Hollande. Ce n’étoit qu’un château sur la rivière d’Yam, lequel appartenoit aux seigneurs d’Amstel, dont il prit son nom. Quelques pêcheurs s’établirent autour du château, en firent un bourg, qui grossit peu à peu par le commerce de la pêche. Gisbert d’Amstel, l’un des conjurés contre Florent V, comte de Hollande, après son retour, y fit bâtir des ponts, des tours, & apparemment une chaussée, & ce bourg commença à s’appeler Amsteldam, du mot dam, qui signifie chaussée, & du nom des seigneurs du château, Amstel. Ainsi Amsteldam est proprement son nom ; mais l’usage est de dire Amsterdam. Elle ne fut entourée de murailles qu’en 1480. Depuis ce temps-là Amsterdam est une ville qui a toujours augmenté jusqu’au point que nous la voyons. C’est aujourd’hui une des villes du monde des plus riches & des plus marchandes. Mais c’est une tache pour une ville si célébre, dit un Auteur, imprimé à la Haye en 1698, que d’être le réceptacle de toutes les religions. Sa longitude est 26d, 34’, & sa latitude 54d, 30’. Cette ville, selon Hortensius, est à 22°, 44’, 33” de longitude, & 52°, 22’, 45” de latitude. Amsterdam fut pris en 1578, par Guillaume de Nassau après un long siége. Amsterdam porte d’or au pal de gueule, chargé de trois sautoirs d’argent. Le P. Menestrier remarque très-bien que ce pal signifie la chaussée d’Amstel, & les trois sautoirs marquent les levées & les digues. Par une concession de l’Empereur Maximilien, de l’an 1490, ces armes sont timbrées d’une couronne impériale.
NOUVELLE AMSTERDAM. Novum Amstelodamum. C’est une ville de l’Amérique septentrionale, à l’embouchure du fleuve du Nord, dans le nouveau Pays-Bas.
Il y a encore cinq îles auxquelles on a donné le nom d’Amsterdam. L’une est dans la mer glaciale, près des côtes du Spitsberg. Une autre dans l’Asie, entre les îles du Japon & Formose. Une troisième dans la mer pacifique, entre l’île Salomon & les côtes du Pérou. La quatrième est dans l’océan Indien, entre la nouvelle Hollande au levant, & l’île de Madagascar au couchant. Enfin, la cinquième est dans l’Asie, près de la côte orientale de l’île de Céilan. Les Hollandois y ont un fort, qu’ils nomment Amsterdam.