Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ACCOSTER
ACCOSTER. v. a. Approcher de quelqu’un pour lui parler, pour lui apprendre, ou savoir de lui quelque chose, ou pour nouer amitié avec lui. Accedere. On conjugue, je m’accoste ; je m’accostai ; je me suis accosté. Ces mots viennent de ad & de costa, côté ; comme si l’on vouloit dire, se mettre à côté, ou aux côtés de quelqu’un ; c’est-à-dire, se joindre à lui. Il est allé hardiment accoster cette femme. Ce mot n’entre que dans le discours familier.
Accoster, avec le pronom personnel, signifie hanter, avoir familiarité avec quelqu’un. Frequentare. Il ne faut s’accoster que d’honnêtes gens. Ils se défioient tellement les uns des autres, qu’on n’eût osé s'accoster de personne. Vaug. Terme du discours familier qui se dit ordinairement en mauvaise part.
☞ Accoster une manœuvre. Terme de Marine. Voy. Accoter.