Dictionnaire de Robert Poisson : Dictionnaire d'orthographe française (1609)/E
Planchon, (p. 49G-55D).
É
É, porte deſus elle un axent de la ſorte
Qe le voisi marqé, long élévé il æt̃,
& qand marqe elle n’a, elle æt̃ cadente & morte donne & dõné t’en ſoient pour éxémplére præt̃.
Simple par fois pour deus ſonne, en remarqe telle
Deus poins ȷe més deſus cõme des Frãsois meins, Tous ses mos enſuivans t’en ſeront pour modéle Fërie, crëe, récrër, prërie, & tëmoins.
| Nouvelle ortografe, | u ieille ortogra p he. | |
ébou er, |
non | eſ bouc her. |
| écailler, | n. | eſ cailler. |
| éevéau, |
n. | eſc he u eau. |
| éclipſe, | n. | eſ clipſe. |
| ëdit, | n. | eſ dict. |
| édifise, | n. | eſ dific e. |
| éfaser, | n. | ef fac er. |
| éfet, | n. | ef fa ict. |
| éféminé, | n. | ef feminé. |
| éfiȷie, | n. | ef fig ie. |
| éfleurer, | n. | ef fleurer. |
| éfondrer, | n. | ef fondrer. |
| éforser, | n. | ef for c er.
|
| éfroi, | non | ef froy. |
| éfronté, | n. | éf fronté. |
| éfueiller, | n. | ef fueiller. |
| éfuzion, | n. | ef fu ſion. |
| éȷipte, | n. | eg ipte. |
| éȷip tien, | n. | eg i ptien. |
| églize, | n. | eſgli ſe. |
| ég’ilh’e, | n. | eſgu ille. |
| ég’ilh’on, | n. | eſguil lon. |
| ég’ilh’ette, | n. | eſguil lette. |
| éhané, |
n. | eſ hanc e. |
| élanser, | n. | eſ lanc er. |
| élarȷiſement, | n. | eſ larg iſ ſemẽt. |
| élaſion, | n. | eſ la tion. |
| éleu, | n. | eſ leu. |
| élexion, | n. | eſ lec tion. |
| éléganse, | n. | eſ leganc e. |
| éléfant, | n. | eſ le p hant. |
| élevé, | n. | eſ le u é. |
| élusider, | n. | eſ luc ider. |
| éloqense, | n. | eſ loqu enc e. |
| émansipaſſion, | n. | emanc i pa tion. |
| embarqer, | n. | embarqu er. |
| embaſadeur, | n. | embaſ ſadeur. |
| embat̃onner, | n. | embaſ tonner. |
| embamer, | n. | embaſ mer. |
| embéliſement, | n. | embeliſ ſement. |
| embonpoint, | n. | embonpo inc t. |
| embouer, |
n. | embouc her. |
| embourſer, | n. | embourc er. |
| embraſer, | n. | embraſ ſer. |
| embrazer, | n. | embra ſer.
|
| embues, |
non | embuc hes. |
| emmégrir, | n. | emmai grir. |
| emmaner, |
n. | emmanc her. |
| emmanteler, | n. | emmantel ler. |
| emmener, | n. | emmeiner. |
| emmi, | n. | emmy. |
| emmiéler, | n. | emmiel ler. |
| emmitrer, | n. | emmi ſtrer. |
| emmonseler, | n. | emmonc eller. |
| emmuzeler, | n. | emmu ſeler. |
| émolog’er, | n. | emologu er. |
| empreint, | n. | empra inct. |
| empaqeter, | n. | empaqu etter. |
| empæ, |
n. | empeſc her. |
| empiriqe, | n. | empiriqu e. |
| emplat̃re, | n. | empla ſtre. |
| emploier, | n. | emplo y er. |
| empoizonner, | n. | empoi ſonner. |
| empoizer, | n. | empoi ſer. |
| émulaſſion, | n. | emula tion. |
| énazer, | n. | ena ſer. |
| encaver, | n. | enca u er. |
| ensens, | n. | enc ens. |
| eneiner, |
n. | enc hainer. |
| enanter, |
n. | enc hanter. |
| enapeler, |
n. | enc hap peller. |
| enarȷer, |
n. | enc harg er. |
| eneriſeur, |
n. | enc heriſ ſeur. |
| eneu, |
n. | enc heu. |
| enevæt̃rer, |
n. | enc he ue ſtrer. |
| ensirer, | n. | enc irer. |
| ensizer, | n. | enc i ſer.
|
| enclaver, | non | encla u er. |
| enclot̃ure, | n. | enclo ſture. |
| encoer, |
n. | encoc her. |
| encommenser, | n. | encommenc er. |
| encouraȷer, | n. | encourag er. |
| encuzer, | n. | encu ſer. |
| endenter, | n. | endent ter. |
| endommaȷer, | n. | endommag er. |
| énerver, | n. | ener u er. |
| eunuqe, | n. | eunuqu e. |
| enfanse, | n. | enfanc e. |
| enfonser, | n. | enfonc er. |
| enfreint, | n. | enfra inc t. |
| engaȷer, | n. | engag er. |
| enȷendrer, | n. | eng endrer. |
| enȷauler, | n. | eng eauler. |
| enȷense, | n. | eng enc e. |
| enȷin, | n. | eng in. |
| englaser, | n. | englac er. |
| engorȷer, | n. | engorg er. |
| engoufrer, | n. | engouf frer. |
| engraver, | n. | engra u er. |
| engreȷer, | n. | engreg er. |
| enhaïr, | n. | enhayr. |
| enharnaer, |
n. | enharnac her. |
| en’erbe, | n. | en herbe. |
| en’ériter, | n. | en heriter. |
| enȷonser, | n. | en i onc er. |
| enlaser, | n. | enlac er. |
| enlédir, | n. | enla idir. |
| enlever, | n. | enle u er. |
| enlignaȷer, | n. | enlignag er.
|
| envieus, | non | en u i eux. |
| enorg’eillir, | n. | enorgu iellir. |
| enqérir, | n. | enqu erir. |
| enqæt̃er, | n. | enqu eſ teur. |
| enqæt̃eur, | n. | enqu eſ teur. |
| enrasiner, | n. | enrac iner. |
| enraȷer, | n. | enrag er. |
| enreȷit̃rer, | n. | enreg iſtrer. |
| enreümer, | n. | enreuſ mer. |
| enriir, |
n. | enric hir. |
| enſéziner, | n. | en ſai ſiner. |
| enſémenser, | n. | enſemanc er. |
| enſevelir, | n. | enſe u elir. |
| enſorseler, | n. | enſorc eler. |
| enſuivant, | n. | enſſui u ant. |
| entaer, |
n. | entac her. |
| entens, | n. | entends. |
| entravers, | n. | entra u ers. |
| entréter, | n. | entra ic ter. |
| entoizer, | n. | entoi ſer. |
| entortilh’er, | n. | entortil ler. |
| entrarraer, |
n. | entrarrac her. |
| entratendre, | n. | entrattendre. |
| entrebézer, | n. | entreba i ſer. |
| entrebat̃re, | n. | entreba ſtre. |
| entrebléser, | n. | entreblec er. |
| entrebruler, | n. | entrebruſ ler. |
| entreerer, |
n. | entrec herc her. |
| entreoqer, |
n. | entrec hocqu er. |
| entreoizir, |
n. | entrec hoi ſir. |
| entreconnoit̃re, | n. | entreconnoi ſtre. |
| entredevoir, | n. | entredebu oir.
|
| entredeus, | non | entrede ux. |
| entreȷet, | n. | entreg et. |
| entreȷouer, | n. | entre i ouer. |
| entrelaſſer, | n. | entrelac er. |
| entrelever, | n. | entrele u er. |
| entreluter, | n. | entreluc ter. |
| entremanȷer, | n. | entremang er. |
| entremeller, | n. | entremeſ ler. |
| entrenavrer, | n. | entrena u rer. |
| entrouvert, | n. | entrou u ert. |
| entreprize, | n. | entrepri ſe. |
| entrevenir, | n. | entre u enir. |
| envahir, | n. | en u a hir. |
| enveloper, | n. | en u eloppea. |
| envenimer, | n. | en u enimer. |
| envie, | n. | en u i e. |
| envieillir, | n. | en u ieillir. |
| envers, | n. | en u ers. |
| environ, | n. | en u iron. |
| enivrer, | n. | en i u rer. |
| épeler, | n. | eſ peller. |
| éplanir, | n. | eſ planir. |
| épitre, | n. | eſ pitre. |
| épitafe, | n. | eſ pita p he. |
| éqalité, | n. | eſ qu alité. |
| ég’iere, | n. | eſ gu i aire. |
| éqinoxe, | n. | eſ qu inoxe. |
| éqiparer, | n. | eſ qu ipper. |
| éqipaȷe, | n. | eſ qu ipag e. |
| éqipolent, | n. | eſ qu ippolent. |
| éqitable, | n. | eſ qu itable. |
| éqivalense, | n. | eſ qu i u alenc.
|
| eſqiver, | non | eſqu i u er. |
| ériȷer, | n. | erig er. |
| éréxion, | n. | érec tion. |
| ermitaȷe, | n. | ermitag e. |
| ébáhir, | n. | eſ bahir. |
| ébat, | n. | eſ bat. |
| ébourȷonner, | n. | eſ bourg eonner. |
| ébraner, |
n. | eſ branc her. |
| éburer, | n. | eſ burer. |
| écarter, | n. | eſ carter. |
| écaer, |
n. | eſ cac her. |
| écailler, | n. | eſ cailler. |
| éalier, |
n. | eſc haillier. |
| éalas, |
n. | eſc hallas. |
| écarboucle, | n. | eſ carboucle. |
| écarmouer, |
n. | eſ carmouc her. |
| écarrer, | n. | eſ carrer. |
| éserner, | n. | eſc rener. |
| éafaut, |
n. | eſc hauffa ult. |
| éalote, |
n. | eſc halotte. |
| éancrer, |
n. | eſc hancrer. |
| éanȷer, |
n. | eſ chang er. |
| éanſon, |
n. | eſc hanſon. |
| éantilh’on, |
n. | eſc hantil lon. |
| éarper, |
n. | eſc harper. |
| éars, |
n. | eſc hars. |
| éaſes, |
n. | eſc haſ ſes. |
| écarbouiller, | n. | eſ carbouiller. |
| éaudé, |
n. | eſc haul dé. |
| éaufer, |
n. | eſc hauffer. |
| éaug’ette, |
n. | eſc haugu ette. |
| éeler, |
n. | eſc heller.
|
| éſémer, | non | eſ ſemer. |
| éoir, |
n. | eſc hoir. |
| éæs, |
n. | eſc hets. |
| éiqier, |
n. | eſc hiqu i er. |
| éifon, |
n. | eſc hi p hon. |
| éevin, |
n. | eſc he u in. |
| éeu, |
n. | eſc heu. |
| éine, |
n. | eſc hine. |
| éſient, | n. | eſc i ent. |
| écler, | n. | eſ cla it. |
| éclene, |
n. | eſ clenc he. |
| éclat, | n. | eſ clat. |
| eſclave, | n. | eſ cla u e. |
| éclorre, | n. | eſ clorre. |
| éclipſer, | n. | eſ clipſer. |
| écloper, | n. | eſ clop per. |
| éclos, | n. | eſ clos. |
| écolier, | n. | eſ colier. |
| écolaȷe, | n. | eſ colag e. |
| écondit, | n. | eſ condic t. |
| écorer, |
n. | eſ corc her. |
| écoſe, | n. | eſ coſ ſe. |
| écoſoize, | n. | eſ coſ ſoi ſe. |
| écot, | n. | eſ cot. |
| écouter, | n. | eſ coutter. |
| écouer, | n. | eſ couer. |
| écoufle, | n. | eſ couf fle. |
| écouler, | n. | eſ couller. |
| écourter, | n. | eſ courter. |
| écouſſe, | n. | eſ cou ſe. |
| écouvette, | n. | eſ cou u et te. |
| écouvilh’on, | n. | eſ cou uil lon.
|
| écramer, | non | eſ cramer. |
| écrevise, | n. | eſ cre u ic e. |
| écrier, | n. | eſ crier. |
| écrire, | n. | eſ cripre. |
| écrivain, | n. | eſ cri pua in. |
| écritoire, | n. | eſ crip toire. |
| écrouelles, | n. | eſ crouelles. |
| écroué, | n. | eſ croué. |
| écu, | n. | eſ cu. |
| écuier, | n. | eſ cuier. |
| écuſon, | n. | eſ cuſ ſon. |
| écueil, | n. | eſ cueil. |
| étuelle, | n. | eſ cuelle. |
| éculer, | n. | eſ culler. |
| écumer, | n. | eſ cumer. |
| écurieu, | n. | eſ curieu. |
| écurïe, | n. | eſ curie. |
| écurettes, | n. | eſ curettes. |
| égard, | n. | eſ gard. |
| égarer, | n. | eſ garer. |
| églanter, | n. | eſ glanter. |
| égorȷer, | n. | eſ gorg er. |
| égouter, | n. | eſ gouter. |
| ég’euller, | n. | eſ gu euller. |
| éhonter, | n. | eſ honter. |
| éȷouiſanse, | n. | eſ i ouiſ ſanc e. |
| éloer, |
n. | eſ loc her. |
| éloigner, | n. | eſ loigner. |
| émailler, | n. | eſ mailler. |
| émeraude, | n. | eſ mera ulde. |
| émerilh’on, | n. | eſ meril lon. |
| émerveiller, | n. | eſ mer u eiller.
|
| émeut, | non | eſ meut. |
| émier, | n. | eſ mier. |
| émonder, | n. | eſ monder. |
| émoudre, | n. | eſ mouldre. |
| émouvoir, | n. | eſ mou u oir. |
| émoſion, | n. | eſ mo tion. |
| émoi, | n. | eſ moy. |
| eſpase, | n. | eſ pac e. |
| épaner, |
n. | eſ panc her. |
| épandu, | n. | eſ pandu. |
| épanir, | n. | eſ panir. |
| éparse, | n. | eſ parc e. |
| épargne, | n. | eſ pargne. |
| épargoute, | n. | eſ pargoutte. |
| éparpilh’er, | n. | eſ parpil ler. |
| éparveins, | n. | eſ par u a ins. |
| épaules, | n. | eſ paules. |
| eſpeses, | n. | eſ pec es. |
| épëe, | n. | eſ pee. |
| éperon, | n. | eſ peron. |
| épec, | n. | eſ pec. |
| épieu, | n. | eſ pieu. |
| épi, | n. | eſ pic. |
| épïe, | n. | eſ pie. |
| épise, | n. | eſ pic e. |
| épine, | n. | eſ pine. |
| épinette, | n. | eſ pinette. |
| épurer, | n. | eſ purer. |
| épurȷer, | n. | eſ purg er. |
| éperdüment, | n. | eſ perduement. |
| eſpéranse, | n. | eſperanc e. |
| eſpase, | n. | eſpa c e.
|
| épæs, | non | eſ pais. |
| épinoe, |
n. | eſ pinoc he. |
| épinars, | n. | eſ pinards. |
| épling’e, | n. | eſ plingu e. |
| épluer, |
n. | eſ pluc her. |
| épointer, | n. | eſ poinc ter. |
| éponȷe, | n. | eſ pong e. |
| épouvente, | n. | eſ pou u ente. |
| épouiller, | n. | eſ pouiller. |
| épouzer, | n. | eſ pou ſer. |
| épouseter, | n. | eſ pou ſetter. |
| épreint, | n. | eſ pra inct. |
| éprevier, | n. | eſ par u ier. |
| épreuve, | n. | eſ preu u e. |
| épris, | n. | eſ pris. |
| éprize, | n. | eſ pri ſe. |
| éprouver, | n. | eſ prou u er. |
| épuizer, | n. | eſ pui ſer. |
| écarqilh’er, | n. | eſ carqu iller. |
| écarriſeure, | n. | eſ carriſ ſeure. |
| écarter, | n. | eſ carter. |
| éqierre, | n. | eſ ui i erre. |
| eſqilh’e, | n. | eſ qu il le. |
| éqinansée, | n. | eſ qu i nanc ee. |
| éqiper, | n. | eſ qu ip per. |
| éqipaȷe, | n. | eſ qu ip pag e. |
| éqiparer, | n. | eſ qu ip parer. |
| éſé, | n. | eſ ſay. |
| éſein, | n. | eſ ſain. |
| éſeîer, | n. | eſ ſayer. |
| éſanȷer, | n. | eſ ſang er. |
| éſerter, | n. | eſ ſarter.
|
| éſieu, | non | eſ ſieu. |
| éſil, | n. | eſ ſil. |
| éſorilh’er, | n. | eſ ſoril ler. |
| éſuier, | n. | eſ ſuyer. |
| æt̃, | n. | eſ t. |
| æt̃re, | n. | eſ tre. |
| et̃at, | n. | eſ tat. |
| et̃able, | n. | eſ table. |
| et̃abliſement, | n. | eſ tabliſ ſement. |
| et̃aȷer, | n. | eſ tag er. |
| et̃aler, | n. | eſ taler. |
| et̃rein, | n. | eſ tra in. |
| et̃rénes, | n. | eſ tra ines. |
| et̃amine, | n. | eſ tamine. |
| et̃anér, |
n. | eſ tanc her. |
| et̃andart, | n. | eſ tandart. |
| et̃anc, | n. | eſ tanc. |
| et̃anon, |
n. | eſ tanc hon. |
| et̃ernuer, | n. | eſ ternuer. |
| et̃oit, | n. | eſ toit. |
| et̃é, | n. | eſ té. |
| et̃eint, | n. | eſ ta inct. |
| et̃endre, | n. | eſ tendre. |
| et̃ouble, | n. | eſ touble. |
| et̃eus, | n. | eſ teufs. |
| eſtimaſſion, | n. | eſtima tion. |
| et̃inselle, | n. | eſ tinc elle. |
| et̃ofer, | n. | eſ toffer. |
| et̃oile, | n. | eſ toille. |
| et̃onner, | n. | eſ tonner. |
| et̃orce, | n. | eſ torc e. |
| et̃ole, | n. | eſ tolle.
|
| et̃oufer, | non | eſ touffer. |
| et̃oupilh’on, | n. | eſ toup pil lon. |
| et̃roit, | n. | eſ troic t. |
| et̃ourdir, | n. | eſ tourdir. |
| et̃urȷon, | n. | eſ turg eon. |
| et̃ourneau, | n. | eſ tourneau. |
| et̃ranȷer, | n. | eſ trang er. |
| et̃rangler, | n. | eſ trangler. |
| et̃résir, | n. | eſ trec ir. |
| et̃reint, | n. | eſ tra inc t. |
| et̃rier, | n. | eſ trien. |
| et̃rilh’er, | n. | eſ tril ler. |
| et̃river, | n. | eſ tri u er. |
| et̃rif, | n. | eſ trif. |
| et̃rivieres, | n. | eſ tri u ieres. |
| et̃udier, | n. | eſ tudier. |
| et̃uves, | n. | eſ tu u es. |
| et̃ui, | n. | eſ tui. |
| évanouir, | n. | eſ u anouy. |
| éveiller, | n. | eſ u eiller. |
| éventer, | n. | eſ u anter. |
| étiqe, | n. | eſ ticqu e. |
| étiqette, | n. | eſ ticqu ette. |
| évacuaſſion, | n. | eſ u acua tion. |
| évader, | n. | eſ u ader. |
| évag’er, | n. | eſ u agu er. |
| évanȷilé, | n. | eſ u ang il le. |
| évenement, | n. | eſ u enement. |
| évertuer, | n. | eſ u ertuer. |
| évæqe, | n. | eſ u eſqu e. |
| évæé, |
n. | eſ u eſc hé. |
| évident, | n. | eſ u ident.
|
| éviter, | non | eſ u iter. |
| évocation, | n. | eſ u oca tion. |
| éxaxion, | n. | exac tion. |
| éxaȷitaſſion, | n. | exag ita tion. |
| éxauser, | n. | exauc er. |
| éxéder, | n. | exc eder. |
| éxéſif, | n. | exc eſ ſif. |
| éxélense, | n. | exc ellenc e. |
| éxépter, | n. | exc epter. |
| éxépſion, | n. | exc ep tion. |
| éxiter, | n. | exc i ter. |
| excuze, | n. | excu ſe. |
| éxécraſſion, | n. | exc ecra tion. |
| éxémplére, | n. | exempla ire. |
| éxécuſſion, | n. | exc ecu tion. |
| éxempſion, | n. | expem ption. |
| éxent, | n. | exem pt. |
| éxersise, | n. | exerc ic e. |
| éxaler, | n. | ex hal ler. |
| éxéréder, | n. | ex hereder. |
| éxibiſion, | n. | ex hibi tion. |
| éxorter, | n. | ex horter. |
| éxiȷer, | n. | exig er. |
| expectaſſion, | n. | expecta tion. |
| exqis, | n. | exqu is. |
| exqize, | n. | exqu i ſe. |
| extaze, | n. | exta ſe. |
| extatiqe, | n. | extatiqu e. |
| extenuaſſion, | n. | extenua tion. |
| extrére, | n. | extra ire. |
| extraordinére, | n. | extraordina ire. |
| extræmité, | n. | extreſ mité. |