Hurleur (rue du Grand-).
Elle faisait partie de l’ancien Bourg-l’Abbé qui existait déjà sous nos rois de la seconde race. En 1210 ce bourg était compris dans l’enceinte de Paris. L’étymologie de la rue qui nous occupe a donné lieu à plusieurs interprétations. Un bail à cens du mois de février 1253, la nomme rue de Heuleu et Huleu. Piganiol prétend, après Adrien le Valois, que le nom de cette rue est altéré et qu’il faut dire Heu-le. Selon ces écrivains cette rue était autrefois habitée par des filles publiques et dès que le peuple y voyait entrer un homme, il excitait les enfants à se moquer du nouveau venu en disant : heu-le ! (crie après lui, raille-le !). Cette opinion ne nous semble pas vraisemblable ; nous ferons observer que l’ordonnance de saint Louis qui affectait certaines voies publiques aux femmes de mauvaise vie, est datée de 1254, et que cette rue, dès 1253 et même avant, était désignée sous le nom de Heuleu. Il est plus naturel de croire que cette rue a dû sa dénomination à un particulier. « Il est certain, dit Jaillot, qu’anciennement on disait Heu pour Hugues, et Leu pour Loup. » On trouve un amortissement fait par un chevalier nommé Heu-Loup (Hugo-Lupus), d’un don accordé à l’église Saint-Magloire, au mois de mars 1231. Dans un acte de concession d’un moulin, au profit de l’abbaye d’Hières, vers l’an 1150, on voit que Clémence, abbesse, était sœur de Heu-Leu (Hugonis-Lupi). Par ces motifs nous pensons que l’orthographe usitée du temps de saint Louis est la seule véritable. Dans des actes de 1627 et 1643, on la nomme rue des Innocents, autrement dite du Grand-Heuleu. Depuis, par altération, c’est la rue du Grand-Hurleur. — Une décision ministérielle du 13 thermidor an VI, signée François de Neufchâteau, fixa la largeur de cette voie publique à 6 m. — Une ordonnance royale du 21 juin 1826 a porté sa moindre largeur à 10 m. Les constructions du côté des numéros impairs sont soumises à un retranchement considérable ; celles no 2, 4, 6, 12, 24 et 24 bis, sont alignées. — Conduite d’eau dans une partie de la rue. — Éclairage au gaz (compe Française).