Bernard (quai Saint-).
C’était anciennement le vieux chemin d’Ivry, parce qu’il conduit au village de ce nom. Sa dénomination actuelle lui vint de sa proximité du couvent des Bernardins. — Lettres-patentes du 22 avril 1769 : « L’ouverture du nouveau boulevart aboutissant à la rivière ayant rendu le quai hors Tournelles extrêmement fréquenté, et ce quai formant aujourd’hui un des débouchés les plus importants de la Ville, le commerce de bois et de vins qui s’y fait étant d’ailleurs très actif, ce quai ne se trouve pas avoir une largeur suffisante ; pourquoi nous ordonnons qu’il sera élargi dans toute sa longueur, en prenant sur les maisons qui le bordent le terrain nécessaire, de manière qu’il ait partout huit toises de largeur pour la voie publique, et qu’il soit d’un alignement droit depuis la rue des Fossés-Saint-Bernard jusqu’à la rue de Seine. » (Extrait). — Les alignements de cette voie publique ont été fixés par deux décisions ministérielles ; l’une en date du 28 pluviôse an X, signée Chaptal, l’autre du 7 mai 1821. Le quai Saint-Bernard a été complètement élargi en 1839 ; depuis il a été bordé d’un parapet et planté d’arbres. — Égout entre les rues des Fossés-Saint-Bernard et Cuvier. — Éclairage au gaz (compe Parisienne).