Dictionnaire abrégé touareg-français de noms propres/Personnes/Ṛ

Texte établi par André Basset, Larose Éditeurs (p. 333-335).
◄  R
S   ►

 

ⵗⴱⴷ Ṛabda ⵗⴱⴷⴰ H.

Ṛabdelmalek ⵗⴱⴷⵍⵎⵍⴾH.

Ṛabdelḳâdîr ⵗⴱⴷⵍⵈⴷⵔH.

Ṛabdennebi ⵗⴱⴷⵏⴱⵉH.

Ṛabdesselam ⵗⴱⴷⵙⵍⵎH.

Ṛabderrak̤man ⵗⴱⴷⵔⵆⵎⵏH.

Ṛâbîdîn ⵗⴱⴷⵏH.

ⵗⴱⵍ Ṛebelli ⵗⴱⵍⵉ H.

Ăḳḳeboul ⵈⴱⵍF.

ⵗⴷ Ṛĕdiv. ⵗⵍ.

ⵗⴷⵂ Ṛediha ⵗⴷⵂⴰ F.

ⵗⴷⵍ Iṛdâl ⵗⴷⵍ H.

ⵗⴷⵔ Ṛeddour ⵗⴷⵔ (ar. « ḳaddour ») ‖ H.

ⵗⴷⵙ Ṛâdes ⵗⴷⵙH. (nom lég.).

ⵗⴼ I-n-ṛefaouen ⵏⵗⴼⵓⵏ (« un des têtes ») ‖ H.

ⵗⵉ Émeṛei ⵎⵗⵉ (« porc-épic ») φ ; daṛ Ămeṛei (Ĕmeṛei)H.

Témeṛeit ⵜⵎⵗⵉⵜ (« porc-épic ») φ ; daṛ Tămeṛeit (Tĕmeṛeit)F.

ⵗⵉ Ṛeiia ⵗⵉⴰH.

ⵗⵉⵛ Ṛeicha ⵗⵉⵛⴰ (ar. « Ạicha ») ‖ F.

Teṛeichat ⵜⵗⵉⵛⵜF.

Ṛeichetou ⵗⵉⵛⵜⵓF.

Teṛeichetat ⵜⵗⵉⵛⵜⵜF.

Ṛeichabou ⵗⵉⵛⴱⵓF.

Ṛeichenou ⵗⵉⵛⵏⵓF.

ⵗⵉⴷ I-n-ṛeiden ⵏⵗⵉⴷⵏ (« un des chevreaux ») ‖ H. (surn.).

ⵗⵍ Ṛĕli ⵗⵍⵉ (ar. « Ạli ») ‖ H.

Ṛâli ⵗⵍⵉ (ar. « Ạli ») ‖ H.

Sîdi-Ṛĕli ⵙⴷⵗⵍⵉH.

Ṛĕdi ⵗⴷⵉ (Ăir) ‖ H.

ⵗⵍ Touḳḳilt ⵜⵈⵍ⵿ⵜF.

ⵗⵍ Tăṛoulit ⵜⵗⵍⵜ (« gros ras gris foncé ») ‖ F.

ⵗⵍ Ouṛalla ⵗⵍⴰH.

Ṛĕlli ⵗⵍⵉF.

ⵗⵍⴼ Tăṛelift ⵜⵗⵍⴼⵜ (« chose dont on est chargé ») ‖ H.

ⵗⵍⵍ Ṛellal ⵗⵍⵍ (ar. « Ạllal ») ‖ H.

ⵗⵍⵏ Teṛoûlent ⵜⵗⵍⵏ⵿ⵜF.

ⵗⵍⵙ Tăṛelast ⵜⵗⵍⵙ⵿ⵜF.

ⵗⵎ Ṛemmi ⵗⵎⵉ (ar. « ạmm-i ») ‖ H.

ⵗⵎⴷ Tiṛoûmedîn ⵜⵗⵎⴷⵏ (Ăir) ‖ H.

ⵗⵎⵏ Ăṛmenni ⵗⵎⵏⵉ (Ăir) ‖ H.

ⵗⵎⵔ Ăseḳḳemar ⵙⵈⵎⵔ (« hom. appartenant à la collection de tribus appelées Iseḳḳemâren ») ‖ H.

ⵗⵎⵔ Iṛmâr ⵗⵎⵔ (« il est rempli ») ‖ H.

Ṛoûmer ⵗⵎⵔ (ar. « Ạoumer ») ‖ H.

Ṛemrân ⵗⵎⵔⵏ (ar. « Ạmrân ») ‖ H.

ⵗⵎⵜ Ăṛmettou ⵗⵎⵜⵓH.

ⵗⵏ Ăsaṛoun ⵙⵗⵏ (« lien de genou (de chameau) ») ‖ H.

Souḳḳen ⵙⵈⵏF.

ⵗⵏⵙ Ouṛenis ⵗⵏⵙH. F.

ⵗⵓⵙⵙ Tăṛaousist ⵜⵗⵓⵙⵙ⵿ⵜ (√ ⵗⵓⵙⵙ ăṛaousis « grosse punaise de bois ») ‖ F.

ⵗⵔ Ieḳḳôr ⵉⵈⵔ (« il est sec ») ‖ H.

ⵗⵔ Ti-n-ăṛôré ⵜⵏⵗⵔⵉ (« une de l’appel à la prière ») ‖ F. (escl.).

ⵗⵔ Ăṛîrou ⵗⵔⵓH.

ⵗⵔⴱ Enṛrôbou ⵏⵗⵔⴱⵓ (« lion ») ‖ H.

ⵗⵔⴱⵏ Ăṛrebben ⵗⵔⴱⵏ (« récipient à beurre sphérique, en cuir ») ‖ H.

ⵗⵔⵉ Ṛeriiet [sic]

ⵗⵔⴾ Témeṛrek ⵜⵎⵗⵔⴾ (« petit objet mobilier ») φ ; daṛ Tămeṛrek (Tĕmeṛrek)F.

Mennek ⵎⵏⴾF. (surn.) ‖ dim. de Témeṛrek.

ⵗⵙ Ṛîsa ⵗⵙⴰ (ar. « Ạissa ») ‖ H.

Teṛîsat ⵜⵗⵙⵜF.

ⵗⵙⵉ Éṛessi ⵗⵙⵉ (√ ⵗⵙⵉ eṛsi « crever ») φ ; daṛ Ăṛessi (Ĕṛessi)H.

Téṛessaout ⵜⵗⵙⵓⵜ φ ; daṛ Tăṛessaout (Tĕṛessaout)F.

ⵗⵜⵎⵏ Ṛotman ⵗⵜⵎⵏ (ar. « Ọtman ») ‖ H.