Dictionnaire érotique moderne/Tenir la chandelle
Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites (Jules Gay), (p. 377).
Tenir la chandelle. Avoir des complaisances honteuses pour un commerce de galanterie ; se faire maquereau.
Quand vous venez, à Fabrice dit-elle,
Me faire tenir la chandelle
Pour vos plaisirs jusque dans ma maison.
La Fontaine.
À son destin j’abandonne la belle,
Et me voilà ; des esprits comme nous
Ne sont pas faits pour tenir la chandelle.
Parny.
Tu m’as pris pour un imbécile… Comment ! moi j’irais tenir la chandelle !Jaime fils.