Dictionnaire érotique moderne/Cartes transparentes
Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites (Jules Gay), (p. 88).
Cartes transparentes. Cartes à jouer qui, au premier abord, ressemblent à d’innocentes cartes, mais qui, lorsqu’on les regarde avec attention, entre le soleil et les yeux, sont autant de compulsamenti à fouterie.
Elle fait défiler devant ses yeux une foule de cartes transparentes, qui sont autant des outrages au bon goût qu’aux bonnes mœurs.Lemercier de Neuville.