Dictionnaire érotique moderne/Aze (L’) te foute

Alfred Delvau

Dictionnaire érotique moderne (1864)

Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites (Jules Gay), 1874 (p. 40-41).

Aze (L’) te foute. Vieux dicton qui signifie : Va te faire foutre — par un âne.

Ainsi les dieux ont esleu
Tels oiseaux qui leur ont pleu.
Priape, qui ne voit goutte,
Haussant son rouge museau,
À taston, pour son oiseau
Print un aze qui vous foute.

Motin.

Lors, dit Catin : N’entends-tu pas !
Quoi ? répond l’autre. — L’aze, écoute…
— Si l’aze pète, dit Colas,
Parsanguié ! que l’aze te foute !

Piron.