Dictionnaire érotique moderne/Étui
Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites (Jules Gay), (p. 177).
Étui. La nature de la femme, — dans laquelle l’homme fourre sa grosse aiguille.
Elle ne voulut oncques que le marié le mît en son étui.B. Desperriers.
— Se dit aussi du membre viril, à cause de sa forme :
Vous qui, pour charmer vos ennuis,
Empoignez… des aiguilles,
Venez, je fournis des étuis
Qui vont à tout’s les filles…
(Chanson anonyme moderne)