De la Tyrannie/Introduction au second livre

Traduction par Merget.
Molini (p. 159-160).

LIVRE SECOND.

CHAPITRE PREMIER.

Introduction.


Dans la première partie de cet ouvrage, j’ai parlé le plus brièvement qu’il m’a été possible des moyens et des causes de la tyrannie ; j’ai fait remarquer, en passant, la moindre partie des effets qui en résultent. Je ne prétends pas avoir épuisé mon sujet, je me suis borné seulement à dire ce qui m’a paru le plus important, et ce que les autres n’avaient pas dit avant moi ; dans ce second livre, je tracerai, plus brièvement encore, les moyens par lesquels on peut volontairement supporter la tyrannie, ou comment on pourrait, dans le cas contraire, briser son joug de fer.