Dépenses de l'expédition d’Égypte

A. P…

Égypte. Dépenses de l’expédition d’Égypte

Revue des Deux Mondes, période initiale, tome 1, 1830 (p. 444-452).

journalpériode initialeÉgypte. Dépenses de l’expédition d’ÉgypteA. P…1830ParisTtome 1Égypte. Dépenses de l’expédition d’ÉgypteRevue des Deux Mondes - 1830 - tome 1.djvuRevue des Deux Mondes - 1830 - tome 1.djvu/9444-452

DÉPENSES DE L’EXPÉDITION D’ÉGYPTE.

Au moment où notre gouvernement prépare une grande expédition, dont le but paraît être, non-seulement de s’emparer de la ville, mais de tout le royaume d’Alger, il sera curieux de connaître les dépenses occasionnées par l’expédition d’Égypte sous Bonaparte. La somme totale a été de quatre-vingt-trois millions de francs, dans lesquels la France n’est pas entrée pour plus de vingt, bien que l’occupation ait duré plus de trois ans. Nous extrayons le document qui va suivre et qu’on peut regarder comme officiel, des notes précieuses qui accompagnent la relation inédite de cette brillante mais infructueuse campagne, par le cheïkh arabe abdurrahman-effendi, et dont nous avons déjà donné un fragment dans notre précédent cahier. Rédigées sur les lieux mêmes, ou peu après le retour de l’expédition, par l’un de nos compatriotes qui y prit une des parts les plus actives, ces notes renferment un grand nombre de détails jusqu’ici peu connus ou incomplets sur l’administration française en Afrique, et pourraient être consultées avec fruit par l’administration nouvelle qu’on destine à une portion de cette contrée. Nous espérons pouvoir faire paraître bientôt plusieurs autres fragmens de la relation du cheïkh arabe, en y joignant cette fois les observations importantes qui la suivent. Nous avons copié littéralement celles que nous publions aujourd’hui.

(M…)

L’esprit d’ordre qui a dirigé l’administration des finances en Égypte, m’impose le devoir de placer ici l’état général des recettes de toute nature, versées dans la caisse de l’armée, et provenant,

Soit du gouvernement français,

Soit de Malte,

Soit de l’Égypte,

Soit enfin de la Syrie.

Tous les fonds reçus ont été religieusement employés à solder toutes les dépenses de l’armée, depuis le jour où elle a été réunie à Toulon, jusqu’à son débarquement à Marseille.

Remises du Trésor.

Dépenses de l’armement à Toulon	3,300,000	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	fr.
Solde des troupes destinées à être embarquées	1,305,708		6,850,727
Frais d’administration	88,471
Effets venus de France	791
Restant en caisse des paiemens d’Italie	2,155,757

Valeurs réalisées en France.

Versemens faits par les particuliers et remboursés en France	2,392,704	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	13,717,231
Fonds provenant des successions	679,808
Traites du payeur acquittées à Paris	853,880
Dépenses jusqu’au dernier jour de l’an 9, liquidées à Marseille et payées à Paris	8,550,862
Paiemens faits à Paris par les payeurs généraux du trésor	1,239,977

Recettes faites à Malte.

Versé au payeur sur le produit des matières d’or et d’argent	553,810	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	5,073,761
Produit du reste à la monnaie du Caire	671,121
Vente des objets appartenant à l’Ordre	1,316,923
Contribution des habitans	777,782
Saisies et confiscations ordonnées par les conseils de guerre	89,536
Dépôts de l’Ordre	792,152
Fonds arrivés à l’Ordre pendant l’occupation des Français	277,816
Versemens faits à Malte et remboursés à Paris	585,545
Reliquats de compte versés au payeur	6,717
Fonds provenant de la caisse des prises maritimes	2,364

Contributions extraordinaires perçues en Égypte par ordre de Bonaparte.

Sur la ville du Caire	3,119,642	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	3,809,017
Sur Alexandrie	400,000
Sur Rosette	116,357
Sur Damiette	116,232
Sur Mansoura	56,786

Contributions extraordinaires perçues par ordre de Kléber.

Sur Alexandrie		76,780	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	13,189,308
Sur Rosette		96,428
Sur Damiette		68,267
Sur Tenta		95,882
Sur Mansoura		35,000
Sur Damenhour		22,289
De divers villages de Benisourf		51,748
Du village de Gaou, Haute-Égypte		6,428
De Bagdad, province de Menouf		6,428
De Beuna et autres, même province		31,428
Du village de Myriet, province de Djizé		4,825
De Boulaq, après sa révolte	1,607,142	642,857
Elle avait fourni en marchandises	964,285
Il lui reste à payer	642,857
Sur le Caire, argent et marchandises	10,000,000	9,000,000
On lui a fait remise de	1,000,000
Il lui reste à payer	9,000,000
De Damiette		214,120
De Tenta	321,428	298,358
On lui a fait remise de	23,070
Elle a payé	298,358
Sur Mehal et Kebir		321,428
Sur Alexandrie 300 bourses imposées par le visir		214,285
Sur Rosette pour divers droits		2,857
Sur la nation cophte		1,500,000
Sur la nation damasquène		500,000

Amendes.

Produit des amendes payées par des individus dont la conduite méritait une punition

130,083

Sauve-gardes.

Versemens faits pour sauve-gardes par les femmes des beys et des mamelouks, qui n’avaient pas suivi leurs maris

480,642

Saisies et confiscations.

Vente des meubles et effets confisqués

1,153,030

Emprunts.

Fonds provenant des prêts faits par des particuliers qui n’ont pu être remboursés

862,347

Versemens faits par le grand visir.

Reçu sur les 3 000 bourses stipulées dans le traité d’Elarich^[1]

928,571

Prises maritimes.

Produit des marchandises déclarées de bonne prise

660,685

Recettes diverses.

Reçu de divers

65,541

Versemens en Syrie.

Vente de sel		1,582	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	218,905
Douane de Jaffa		6012
Produit des matières d’or et d’argent pris à Mont-Thabor		2,224
Contribution de Jaffa	174,107	146,322
On lui a fait une remise de	27,785
Reste	146,322
Contribution de Gaza	71,428	60,037
On lui a fait une remise de	11,391
Reste	60,037
Droits de douane à Gaza		2,728

Valeurs provenant de l’armée.

Ports de lettres	10,106	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	603,334
Droits de quarantaine	9,396
Vente de chevaux, chameaux, etc.	450,164
Remboursement par les comptables	4,931
Remboursement de frais de mission	84,612
Versemens faits par le général Dumay	2,386
Secours votés aux victimes de l’attentat du 3 nivôse	1,184
Souscription pour les monumens Kléber et Desaix	35,943
Vente de la vaisselle du général en chef	4,612

Revenus ordinaires de l’Égypte.

An 1212 de l’hégire, 6^me de la république. Versements faits par les Cophtes			1,349,225
An 1213 de l’hégire, 7^me de la république. Versements faits par les Cophtes			8,084,228
An 1214 de l’hégire, 8^me de la république. Versements faits par les Cophtes			9,357,413
An 1215 de l’hégire, 9^me de la république
Versements faits par les Cophtes	1,861,020	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	1,948,277
Versements faits par Mourat-Bey	87,256

Revenus en nature.

Versements faits pour rachat de grains, an 1213 de l’hégire, jusqu’à la rupture du traité	530,751	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	1,804,258
Rachat de grains, an 1214 de l’hégire	83,700
Versemens faits par les contribuables, an 1215 de l’hégire	1,145,095
Vente de grains à Thevenin	44,712

Droits d’enregistrement.

Droits d’enregistrement pendant le temps où cette régie faisait partie de l’administration des domaines

2,005,306

Domaines nationaux.

Pour locations de maisons, okelles et jardins

496,297

Douanes.

Jusqu’à la rupture du traité d’Elarich	880,298	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	1,685,838
Depuis notre rentrée au Caire, jusqu’à la fin de l’an 8	203,764
Depuis le 1^er vendémiaire an 9, jusqu’à la fin de ventose	601,776

Droits affermés.

Versemens jusqu’au 1^er vendémiaire an 9	1,726,044	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \end{matrix}}\right\}$	3,256,750
Versemens depuis le 1^er vendémiaire an 9, jusqu’à l’évacuation	1,530,706

Cheiks el belet.

Redevances auxquelles ils étaient soumis

2,280,357

Corporations.

Redevances auxquelles elles étaient soumises

533,794

Monnaie.

Bénéfices sur la fabrication

2,684,933

Contrôle de l’or et de l’argent

Produit du contrôle	16,171
L’expédition d’Égypte a donc occasionné une dépense de	83,146,029

Quel a été le résultat de tant de dépenses, de tant de peines, de tant de sang répandu ?

La France	a perdu 30,000 hommes d’élite, 20 millions, 20 vaisseaux de guerre, et 500 bâtimens de transport.
Malte	privée d’un ordre qui fut long-temps son ornement et sa gloire, a perdu ses trésors et son indépendance.
L’Égypte	appauvrie, a repris ses fers, et est rentrée dans le néant dont nous voulions la tirer.
La Syrie	malheureuse victime des fureurs de la guerre, et toute couverte encore de ruines, de cendres et de sang, reste courbée sous le poignard du farouche Djezar.

. . . . . . . Sic transit gloria mundi.

A. P…

(Janvier 1802.)

↑ nous n'avons reçu que les trois premiers paiemens à cause de la rupture.

[1] us n'avons reçu que les trois premiers paiemens à cause de la rupture.

[1]