Correspondance de Voltaire/1764/Lettre 5836

Correspondance : année 1764, Garnier, Œuvres complètes de Voltaire, tome 43 (p. 392-393).

collectionColiniVoltaireGarnierCŒuvres complètes de Voltaire, tome 43ColiniVoltaire - Œuvres complètes Garnier tome43.djvuVoltaire - Œuvres complètes Garnier tome43.djvu/9392-393

5836. — À M. COLINI.

Ferney, 4 décembre.

Vous recevez donc aussi les aveugles dans votre Académie ! C’est une bonne œuvre, mon cher confrère, dont Dieu vous bénira. Je vous prie de présenter ma lettre de remerciements à M. de Hohenhausen^[1], et de faire bien mes compliments à M. Schœpflin, quand vous le verrez.

Je vois qu’on m’avait bien trompé quand on m’avait dit qu’on citait en faveur de Fréron ce vers de Virgile :

· · · · · · · · · · · · · · · Tu das epulis accumbere divum.

(Virg., Æneid., lib. I, v. 79.)

Il faut dire de lui au contraire :

Nec deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est.

(Virg., ecl. iv, dernier vers.)

Je crains bien de mourir cet hiver : mais je vous promets de ressusciter dans les beaux jours pour aller faire ma cour à Son Altesse électorale, et pour vous embrasser. Bonsoir, mon cher ami et mon cher confrère.

↑ La lettre au baron de Hohenhausen, qui était président de l’Académie de Manheim, est perdue. Schœpflin, professeur de l’Université de Strasbourg, était président honoraire.

[1] La lettre au baron de Hohenhausen, qui était président de l’Académie de Manheim, est perdue. Schœpflin, professeur de l’Université de Strasbourg, était président honoraire.

[1]