Correspondance de Voltaire/1743/Lettre 1593
Voici, monseigneur, la seconde partie de l’état secret que j’ai l’honneur de vous envoyer. Ayez la bonté d’accuser la réception des deux paquets, en disant ou faisant dire à la dame[1] qui demeure au faubourg Saint-Honoré que vous les avez reçus, sans quoi j’aurais ici beaucoup d’inquiétude.
L’ordre de mettre les chevaux au vert est exécuté, et subsiste pour dix ou douze jours au moins. Les gardes à pied partent le 24 ou le 23, au plus tôt. Deux régiments sont en marche actuellement, aux environs de Maestricht. On dit hier, en ma présence, au comte Maurice de Nassau, général de l’infanterie « Vous ne serez pas avant deux mois au rendez-vous. » Il en convint.
Ne vous tuez pas de travail. La gloire et le destin de la France dépendent de la fermeté du ministère : j’attends tout de vous. Vous savez que les troupes de la république, qui marchent, ne composent que quatorze mille six cents hommes[2].
- ↑ Mme du Châtelet.
- ↑ L’état joint à cette lettre, et celui qui était joint à la lettre précédente, n’ont pas été publiés. Mais, en publiant ces lettres en 1825, M. René d’Argenson, petit-neveu du comte d’Argenson, en donna le résumé que voici « Il résulte des
états joints à ces deux lettres que les forces militaires de la Hollande se composaient de huit cent quatre-vingt-six compagnies ou quatre-vingt-quatre mille hommes, dont environ sept mille sept cents de cavalerie, soixante-deux mille d’infanterie, trois mille cinq cents dragons, neuf mille six cents Suisses, et douze cents artilleurs.
« La dépense ordinaire de la guerre monte à 10,098,156 florins, à quoi il faut ajouter 501,212 florins pour frais de garde de la barrière des Pays-Bas.
« La dépense extraordinaire de guerre est de 5,774,561 florins, ce qui forme, avec l’état ordinaire, un total de 15,872,718 florins.
« Enfin la dette hollandaise se montait, en l’année 1743, à 32,852,665 florins, dont l’intérêt annuel, supporté par les Provinces-Unies, était de 1,478,964 florins. »