Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 8-9/1656

Louis Conard (Volume 8p. 28-29).

1656. À GEORGES CHARPENTIER.
[Paris], lundi soir 11 h [avril 1877].
Mon cher Ami,

Je ne trouve pas ça gentil.

J’ai attendu vainement des épreuves pendant toute la soirée, étant rentré chez moi dans le seul but de corriger icelles.

Et, afin que l’ouvrage aille plus vite, j’ai fait remettre chez vous, hier, les placards envoyés samedi soir. Il était convenu que M. Toussaint les verrait d’abord ; et ils me sont arrivés vierges de toute correction.

Tâchez, je vous prie, que l’on soit envers moi plus exact.

Tourgueneff me demande à grands cris les premières feuilles, pour le traducteur russe qui les attend.

Tout à vous.