Chansons en sabots/La Nuit en mer

Texte établi par Poésie-préface de Sullian-Collin, Georges Ondet, Éditeur (p. 49-54).


La Nuit en Mer
















 


LA NUIT EN MER


Musique de Théodore BOTREL

\language "italiano"

melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"accordion"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  %\tempo 4=90
  \clef treble
  \key fa \major
  \time 6/8
    \compressMMRests {
   \override MultiMeasureRest.expand-limit = #2
   R1*6/8*2 \bar "||"
  }
   R1*6/8*1^\markup \fontsize #1 "1" | r4^\markup \halign #20 \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } r8 r4 fa16 sol | \break
   la8. sol16 fa mi re8 do fa16 sol | la8. sol16 fa mi re8 do fa | \break
   sol4.~ sol4 sol16 la |  \override Stem.neutral-direction = #up sib8. la16 sol fa mi8 re mi16 fa | \break
   sol8. fa16 mi fa la8 sol s | fa4. re | fa~ fa4 fa16 sol | \break
   la8. sol16 fa mi re8 do fa16 sol | la8. sol16 fa mi re8 do fa16[( la)] | \break
   sol4.~ sol4 sol16 la | sib8. la16 sol fa mi8 re mi16 fa | \break
   sol8. fa16 mi fa la8 sol s | fa4. sol | fa~ fa4 r8^\markup \halign #-4 \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||"
}

textA = \lyricmode {
  La brise
  en -- fle no -- tre voi -- le_: Voi -- ci la pre -- miè -- re_é -- toi -- le Qui
  luit_! Sur le flot qui nous ba -- lan -- ce, A -- mis,
  vo -- guons en si -- len -- ce Dans la nuit. Tous bruits
  vien -- nent de se tai -- re_; On di -- rait que tout, sur ter -- re, Est
  mort_: Les Hu -- mains com -- me les cho -- ses, Les oi -- seaux com -- me les ro -- ses. Tout s’en -- dort_!
}


\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    {  \autoBeamOff \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0.5\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
I


La brise enfle notre voile :
Voici la première étoile
Voici laQui luit ;
Sur le flot qui nous balance,
Amis, voguons en silence
Voici laDans la nuit.
Tous bruits viennent de se taire ;
On dirait que tout, sur Terre,
Voici laEst mort :
Les Humains comme les Choses,
Les oiseaux comme les roses.
Voici laTout s’endort !…

II


Mais la Mer c’est la Vivante,
C’est l’Immensité mouvante
Voici laToujours,
Prenant d’assaut les jetées,
Dédaigneuse des nuitées
Voici laEt des jours !…
Hormis Elle, rien n’existe
Que le grand Phare et son triste
Voici laReflet ;
À la place la meilleure,
Mes amis, jetons, sur l’heure,
Voici laLe filet !

III


Puis, enroulés dans nos voiles
Le front nu sous les étoiles,
Voici laDormons !
Rêvons, en la Paix profonde.
À tous ceux qu’en ce bas-monde
Voici laNous aimons !
Dormons sur nos goélettes
Comme en nos bercelonnettes
Voici laD’enfants…
Et demain, à marée haute,
Nous rallierons à la Côte,
Voici laTriomphants !…