Chansons en sabots/Goélands et Goélettes

Texte établi par Poésie-préface de Sullian-Collin, Georges Ondet, Éditeur (p. 27-32).


Goëlands et Goëlettes














GOËLANDS ET GOËLETTES


Musique de Théodore BOTREL

\language "italiano"
melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"accordion"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  \tempo \markup \fontsize #-2 "Andantino quasi Allegretto." 4=90
  \clef treble
  \key fa \major
  \time 2/2
  \compressMMRests {
   \override MultiMeasureRest.expand-limit = #2
   R1*4 \bar "||" 
  }
  \repeat volta 3 {
     \phrasingSlurUp fa8\( sol la fa sol4 \stemUp sib\) | la\( sol fa\)~ fa8 r8 | \break
     re mi fa re do4 fa | \stemNeutral do'2~ do4 r4 | fa,8 sol la fa sol4  \stemUp sib | \break
     \phrasingSlurDown la\( sol fa2\) \bar "||" \time 3/2 \phrasingSlurUp re8\( mi fa re do2 sol'\) | \bar "||" \time 2/2 fa2~ fa4 r4 | \break
     la8\( sib do la re4 do\) | \stemDown sib8[\( la do sib\)] la2 \bar "||" \time  3/2 \break
     \stemUp fa8^\markup \fontsize #-2 "poco rall." sol la fa sib2 la4( sol8[ fa]) \bar "||" \time 2/2 sol2~ sol4 r4 | \break
     fa8 sol la fa sol4 sib |la\( sol fa\)~ fa8 r8 | do'2 re | \break
     \stemNeutral mi4( \tuplet 3/2 { re8[ mi re]) } do4~ do8 r8 \bar "||" \time 3/2 fa,8^\markup "Lento" sol la la re,2 sol \bar "||" \time 2/2 \break 
  }
  \alternative {
     { fa2~ fa4 r4 \bar "||" }
     { la2~\fermata la4 r4 | \set Score.repeatCommands = #'((volta #f)) R1*1^\markup \fontsize #1 "1" \bar "||" } }
}  
textA = \lyricmode {
  Al -- lons voir les go -- ë -- let- _ tes
  Dans le bas -- sin de Paim -- pol_: Les go -- ë -- lands, les
  mou -- et- _ tes Les ca -- res -- sent dans leur vol_:
  Puis, quand les Va -- gues s’é -- lan -- cent
  À l’as -- saut du quai noir ci,
  Les go -- ë -- lands s’y ba --  lan- _ cent, s’y
  ba -- lan -- cent_: Les go -- ë -- let -- tes aus -- si_! si_!
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    {  \autoBeamOff \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0.5\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
I


Allons voir les goëlettes
Dans le bassin de Paimpol :
Les goëlands, les mouettes,
Les caressent dans leur vol ;
Puis, quand les Vagues s’élancent
À l’assaut du quai noirci,
Les goëlands s’y balancent,
Les gS’y balancent…
Les gLes goélettes aussi !

II


Les grands oiseaux d’aventures
Vont se perdre dans les cieux ;
Les bateaux et leurs mâtures
Tendent leurs longs bras vers eux
Les jours et les mois s’envolent,
L’Hiver passe sans souci
Les goélands se désolent,
Les gSe désolent…
Les gLes goélettes aussi !

III


Lorsque Février arrive,
Les goélands sont joyeux ;
Des voix pleurent sur la Rive
La Complainte des Adieux :
— Vos Paimpolaises sont belles
Islandais ! Restez ici !… »
Les goëlands ont des ailes,
Les gOnt des ailes…
Les gLes goélettes aussi !