Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/WOELFLEIN ou LUPULUS (Henri)
WOELFLEIN ou LUPULUS (Henri), hagiographe, né vers 1470 à Berne, d’une famille honorable, fut recteur du gymnase de Berne, et contribua beaucoup à ranimer en Suisse la culture des lettres et surtout des langues anciennes. Au nombre de ses disciples, il compta le célèbre Zuingle (voy. ce nom), dont il devait plus tard partager les erreurs. Un cordelier milanais, envoyé dans le canton de Berne pour y prêcher les indulgences accordées par le pape Léon X, choisit Woelflein pour interprète, et n’eut qu’à se louer du zèle avec lequel il seconda son pieux trafic. Cependant Woelflein éprouvait déjà des doutes sur l’efficacité réelle des mérites qu’on acquérait à prix d’argent. Un canonicat du chapitre de Berne avait été la récompense de ses services dans l’enseignement. Néanmoins il se déclara l’un des premiers pour la réforme religieuse ; et, comme tous les novateurs de la même époque, il passa de la critique des abus à celle des dogmes les plus respectables. S’étant marié en 1524, il fut privé de son canonicat ; mais, en 1527, il fut nommé secrétaire du consistoire. On ignore l’époque de sa mort ; mais on est certain qu’il survécut à Zuingle, puisqu’il composa son épitaphe, en un distique latin chronographique, qu’on trouve dans les Fragments historiques sur Berne, t. 1, p. 334. Ainsi l’on ne peut placer la mort de Woelflein qu’après l’année 1531. On cite de lui : 1° la Vie de l’ermite Nicolas de Fluc (voy. ce nom). Elle est écrite en latin et fut publiée en 1501. On l’a reproduite par les soins d’Eichhorn, Fribourg, 1608, 1613, et depuis à Constance, en 1631. Cette Vie est dédiée au fameux cardinal Schinner (voy. ce nom). La préface, adressée aux habitants du canton d’Underwald, a été recueillie dans les Acta sanctorum des Bollandistes, mars, t. 3, p. 427. 2° La Vie de St-Vincent, patron de Berne, Bâle, 1517, in-8°. On aperçoit déjà dans quelques passages le penchant de l’auteur pour les opinions des réformateurs. W—s.