Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Abarbarée


◄  Abarbalées
Index alphabétique — A
Abaricedi  ►
Index par tome


ABARBARÉE, Ἀβαρβαρέη, naïade dont Bucolion, l’aîné des fils de Laomédon, eut Esèpe et Pédase. Il est aisé de démêler l’allégorie dans toute celte légende généalogique. Esèpe et Pédase sont deux dénominations locales communes à la Troade et qui représentent, l’une un fleuve (τὸν Αἴσηπον, auj. Satal-Déré, le plus considérable de ia Mysie N. O., celui que Strabon donne comme formant la limite orientale de l’empire de Priam), l’autre une ville (comp. Pédase). Bucolion ne signifie autre chose que le pâtre (βουκολεῖν). Et quant au nom d’Abarbarée, il semble assez probable que c’est une déformation phrygienne d’ὑπερβορέη, qui fut ensuite consommée par la création du mot βάρβαρος (synonyme primitivement de βόρειος, puis de ξένος).