|
Titre et éditions
|
| 1930 :
|
Vent d’Est, Vent d’Ouest
|
East Wind, West Wind
|
| 1931 :
|
La Terre chinoise
|
The Good Earth, Prix Pulitzer 1932
|
| 1932 :
|
Les Fils de Wang Lung
|
Sons
|
| 1933 :
|
La Mère
|
The Mother
|
| 1933 :
|
La première femme de Yuan
|
First Wife and Other Stories
|
| 1935 :
|
La famille dispersée
|
A House Divided
|
| 1936 :
|
Exilée
|
The Exile
|
| 1936 :
|
L’ange combattant
|
Fighting Angel
|
| 1938 :
|
Le Pain des hommes
|
| 1938 :
|
Un cœur fier
|
This Proud Heart
|
| 1939 :
|
Le patriote
|
The Patriot
|
| 1940 :
|
Autres dieux
|
Other Gods
|
| 1942 :
|
Fils de dragon
|
(Dragon Seed
|
| 1943 :
|
Promesse
|
The Promise
|
| 1945 :
|
Histoire d’un mariage
|
Portrait of a Marriage
|
| 1946 :
|
Pavillon de femmes
|
Pavilion of Women
|
| 1947 :
|
L’Épouse en colère
|
The Angry Wife, (sous le pseudonyme de John Sedges)
|
| 1948 :
|
Liens de sang
|
Kinfolk
|
| 1948 :
|
Pivoine
|
Peony
|
| 1949 :
|
Un long amour
|
A Long Love, (sous le pseudonyme de John Sedges)
|
| 1952 :
|
La Fleur cachée
|
The hidden flower
|
| 1952 :
|
La belle procession
|
Bright Procession
|
| 1953 :
|
Viens, mon bien-aimé
|
Come, My Beloved
|
| 1953 :
|
Les voix dans la maison
|
Voices in the House, (sous le pseudonyme de John Sedges)
|
| 1956 :
|
Impératrice de Chine
|
Imperial Woman
|
| 1957 :
|
La Lettre de Pékin
|
Letter from Peking
|
| 1959 :
|
Es-tu le maître de l’aube
|
Command the Morning
|
| 1962 :
|
Une histoire de Chine
|
Satan Never Sleeps
|
| 1963 :
|
Terre coréenne
|
'The living reed
|
| 1965 :
|
Le Roi fantôme
|
Death in the castle
|
| 1966 :
|
La Vie n’attend pas
|
The time is noon
|
| 1968 :
|
L’Histoire de Kim Christopher
|
The new year
|
| 1969 :
|
Les trois filles de Madame Liang
|
The Three Daughters of Madame Liang
|
| 1970 :
|
Mandala
|
Mandala, a Novel of India
|
| 1974 :
|
L’Arc-en-ciel
|
The Rainbow
|
.jpg)
