Auteur:Léon Pamphile LeMay

Léon Pamphile LeMay

Léon Pamphile LeMay

romancier, poète, conteur, traducteur, bibliothécaire et avocat québécois ()

Œuvres

 Titre et éditions
1865 :
Open book nae 02.svg 
Essais poétiques  Texte incomplet
1870 :
Open book nae 02.svg 
Deux poëmes couronnés  Texte incomplet
1875 :
Open book nae 02.svg 
Les Vengeances  Texte incomplet
1876 :
Open book nae 02.svg 
Les Vengeances, drame en six actes  Texte incomplet
1877 :
Open book nae 02.svg 
Le Pèlerin de Sainte Anne, Tome I  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1877 :
Open book nae 02.svg 
Le Pèlerin de Sainte Anne, Tome II  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1878 :
Open book nae 02.svg 
Picounoc le maudit, Tome 1 Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1878 :
Open book nae 02.svg 
Picounoc le maudit, Tome 2  Relu et corrigé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi 
1879 :
Open book nae 02.svg 
La Chaîne d’or  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi 
1879 :
Open book nae 02.svg 
Une gerbe  Texte incomplet
1882 :
Open book nae 02.svg 
Fables canadiennes  Texte incomplet
1883 :
Open book nae 02.svg 
Petits poèmes  Texte incomplet
1884 :
Open book nae 02.svg 
L’Affaire Sougraine Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1888 :
Open book nae 02.svg 
Tonkourou (nouvelle éditions de Les Vengeances)  Relu et corrigé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1891 :
Open book nae 02.svg 
Rouge et bleu  Texte incomplet
1898 :
Open book nae 02.svg 
Fêtes et corvées  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi 
1904 :
Open book nae 02.svg 
Les gouttelettes  Relu et corrigé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1907 :
Open book nae 02.svg 
Contes vrais  Texte incomplet
1914 :
Open book nae 02.svg 
Les Épis  Texte incomplet
1916 :
Open book nae 02.svg 
Reflets d’antan  Texte complet et formaté, à relire Voir et modifier les données sur Wikidata

Tétralogie

 Titre et éditions
1877 :
Open book nae 02.svg 
Le Pèlerin de Sainte Anne, Tome I  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1877 :
Open book nae 02.svg 
Le Pèlerin de Sainte Anne, Tome II  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1878 :
Open book nae 02.svg 
Picounoc le maudit, Tome 1 Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Voir et modifier les données sur Wikidata
1878 :
Open book nae 02.svg 
Picounoc le maudit, Tome 2  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi 

Traductions

 Titre et éditions
1870 :
Open book nae 02.svg 
Évangéline  Texte validé Télécharger au format ePub Télécharger au format PDF Télécharger au format mobi  Henry Wadsworth Longfellow (Traducteur : Léon Pamphile LeMay)
1884 : Le Chien d'or   William Kirby (Titre original anglais : The Golden Dog, 1877; Traducteur : Léon Pamphile LeMay)

Autres

 Titre et éditions
1876 :
Open book nae 02.svg 
La Perle cachée  Texte incomplet Cardinal Wiseman (Poésie de Léon Pamphile LeMay)