Œuvres complètes de Béranger/Le Pape Musulman

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Pape Musulman.


LE PAPE MUSULMAN


Air : Eh ! ma mère, est-c’que j’sais ça ? (Air noté )


Jadis voyageant pour Rome,
Un pape, né sous le froc,
Pris sur mer, fut, le pauvre homme,
Mené captif à Maroc.
D’abord il tempête, il sacre,
Reniant Dieu bel et bien.
— Saint-Père, lui dit son diacre,
Vous vous damnez comme un chien.

Sur un pal que l’on aiguise
Croyant déjà qu’on le met,
Le fondement de l’église
Dit : Invoquons Mahomet.
Ce prophète en vaut bien d’autres ;
Je me fais son paroissien.
— Saint-Père, au nez des apôtres
Vous vous damnez comme un chien.

Aye ! aye ! on le circoncise.
Le voilà bon musulman,
Sinon parfois qu’il se grise
Avec un coquin d’iman.

Il fait de sa vieille Bible
Un usage peu chrétien.
— Saint-Père, c’est trop risible ;
Vous vous damnez comme un chien.

En vrai corsaire il s’équipe ;
Pour le Croissant il combat,
Prend le sorbet et la pipe ;
Dans un harem il s’ébat.
Près des femmes qu’il capture,
Voyez donc ce grand vaurien !
— Saint-Père, quelle posture !
Vous vous damnez comme un chien.

À Maroc survient la peste ;
Soudain fuit notre forban,
Qui dans Rome, d’un air leste,
Rentre avec son beau turban.
— Souffrez qu’on vous rebaptise.
— Non, dit-il, ça n’y fait rien.
— Saint-Père, quelle bêtise !
Vous vous damnez comme un chien.

Depuis, frondant nos mystères,
Ce renégat enragé
Veut vider les monastères,
Veut marier le clergé.
Sous lui l’église déchue
Ne brûle juif ni païen.
— Saint-Père, Rome est fichue ;
Vous vous damnez comme un chien.



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


LE PAPE MUSULMAN.

Air : Eh ! ma mère, est-c’que j’sais ça.
No 247.



\relative c'' {
  \time 6/8
  \key f \major
  \tempo "Allegro."
  \autoBeamOff
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 120
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
\partial 4. c4 c8 | c[ (d)] c bes[ (a)] g | f4 f8 c'4 c8
% {page actuelle}
c[ (d)] c bes[ (a)] g | f4. g4 g8 | g[ (a)] g f[ (e)] d
c4 c8 f[ (e)] f | g4 g8 g[ (a)] bes | a4. c4 c8
f4 f8 e[ (g)] e | f4 f8 c4 c8 | a4 a8 c4 c8 | g4. c4 c8
d4 c8 c4 c8 | d4 c8 a4 a8 | bes4 a8 a4 a8
bes4. a4 a8 | g4 g8 c4 c8 | f,4. \bar "||"
}

\addlyrics {
Ja -- dis vo -- ya -- geant pour Ro -- me
Un pa -- pe né sous le froc
Pris sur mer fut le pauvre hom -- me
Me -- né cap -- tif à Ma -- roc
D’a -- bord il tem -- pête il sa -- cre
Re -- ni -- ant Dieu bel et bien
Saint- Pè -- re lui dit son dia -- cre
Vous vous dam -- nez comme un chien
Vous vous dam -- nez comme un chien.
}

Haut