« On ne comprend pas la Russie avec la raison »

Traduction par Eugène-Melchior de Vogüé d.
Regards historiques et littérairesArmand Colin et cie (p. 310).

« On ne comprend pas la Russie avec la raison ;
— on ne la mesure pas avec le mètre commun.
— Elle a pour soi seule un mètre à sa taille ;
— on ne peut que croire à la Russie. »