Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gendre
GENDRE. — Entrer gendre. Se dit d’un gendre qui, en se mariant, vient faire vie commune avec ses beaux-parents. C’est des fois économique, mais c’est rarement canant.
Chanson lyonnaise :
Le père, le fils et le gendre
Sont trois jean-f… ensemble.
Je n’ai jamais su que ces deux vers de cette chanson, mais ils sont très beaux.