Wikisource

Wikisource:Glyphes & caractères/Collecte

< Wikisource:Glyphes & caractères

Aides et ressourcesModifier

Voir aussi Aide:Ancien français.

Pour visualiser les caractères qui ne s'affichent pas dans le navigateur, il faut télécharger une police de caractères ad hoc (ie. qui possèdent ce caractères). Par exemple Code2000 (téléchargeable ici) Symbola (ici).

Pour les caractères courants mais souvent absent du clavier, il existe le gadget « Caractères spéciaux automatiques (accents, apostrophes) » à activer dans les préférences (code).

Caractères courantsModifier

Classé par numéro de code hexadécimal Unicode (équivalent au numéro ASCII en l’occurrence).

La gestion des glyphes est plus complexe. Les glyphes sont infiniment plus nombreux que les caractères (ce qui rend la collecte d’autant plus ardue) mais on peut tout de même collecter quelques exemples pertinents des problèmes occasionnés.

Caractère Code Contexte Page Image[1]
! 0021
" 0022
# 0023 Caractère courant mais fautivement utilisé pour le dièse « ♯ ».
$ 0024
% 0025
& 0026 passim
& non en Interprete. (variante italique) Locke, Essai sur l’entendement humain, 14  
' 0027 Caractère courant mais polysémique, il est préférable d’utiliser un caractère plus précis : ’, ʼ, ‘, ′, etc.
( 0028
) 0029
* 002A
+ 002B
, 002C
- 002D
. 002E
/ 002F
0 0030 Forme courante
Variante 0 barré
Variante en chiffre elzévirien
1 0031 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
2 0032 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
3 0033 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
4 0034 Forme courante  
Forme manuscrite    
Variante en chiffre elzévirien
5 0035 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
6 0036 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
7 0037 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
8 0038 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
9 0039 Forme courante
Variante en chiffre elzévirien
: 003A
; 003B
< 003C
= 003D
> 003E
? 003F
@ 0040
A 0041
B 0042
C 0043
D 0044
E 0045
F 0046
G 0047
H 0048
I 0049
J 004A
K 004B
L 004C
M 004D
N 004E
O 004F
P 0050
Q 0051
R 0052
S 0053
T 0054
U 0055
V 0056
W 0057
X 0058
Y 0059
Z 005A
[ 005B
\ 005C
] 005D
^ 005E
_ 005F
` 0060
a 0061
b 0062
c 0063
d 0064
e 0065
variantes en écriture ronde 355  
f 0066
g 0067
h 0068
i 0069
j 006A
k 006B
l 006C
m 006D
n 006E
o 006F
p 0070
q 0071
r 0072
variantes en écriture ronde 355  ,  ,  
s 0073
variantes en écriture ronde 355  
t 0074
u 0075
v 0076
w 0077
x 0078
y 0079
z 007A
{ 007B
007C
} 007D
~ 007E

Caractères raresModifier

DiversModifier

Caractère Nom/Code Contexte Page Image[1]
ſ s long passim  
⁂ astérisme passim, souvent centré pour séparer des sections de textes
† obèle passim
℣ verset le Psalmiste dit au pseaume 23. ℣ 6. Tu dresses ma table devant moi, à la vûe de ceux qui me pressent. Enc. X, 47
☞ main passim (utilisé à chaque entrée) Trev.
♮ bécarre B QUARRE ou BÉQUARRE, signe de Musique qui s’écrit ainsi ♮ Enc. II, 7
∝ Le caractere ou le signe d’équation est = ou ∝ ; ce dernier est plus fréquent dans les anciens algébristes, & l’autre dans les modernes. Enc. V, 877
♂ Mars caractérisé par le signe ♂, qui en chimie représente le fer Enc. XII, 704
♀ Venus marquée ♀, qui en chimie représente le cuivre, Enc. XII, 704
♁ on peut mettre à présent la Terre marquée ♁ Enc. XII, 704
☿ Mercure caractérisé par le signe ☿, qui en chimie représente ce qu’on appelle aussi mercure ou vif argent Enc. XII, 704
♃ ♃. . . . recipe, prenez. Enc. II, 650
Le caractere par lequel les astronomes marquent Jupiter, est ♃. Enc. IX, 64
Jupiter marqué par le signe ♃ Enc. XII, 704
♄ Saturne est représenté par le caractere ♄, qui en chimie représente le plomb. Enc. XII, 704
♈ Belier (…) Sa figure en Aſtronomie eſt ♈ ; dans les ouvrages des Grecs ſes cornes ſont plus tortillées en forme de volute. Trév. I, 867
♑ Le caractere dont se servent les auteurs d’Astronomie, pour désigner le capricorne, est ♑. Enc. II, 642
Ϲ sigma lunaire D’autres écrivent ce mot abrasadabra ; car on le trouve ainsi figuré en caracteres grecs ΑΒΡΑϹΑΔΑΒΡΑ où le Ϲ est l’ancien Σ qui vaut S. Enc. I, 92
с
ς sigma final
Ͻ anti-sigma Enc. I, 575
Ͼ
Ͽ L’anti-sigma, poursuit Isidore, se met aussi à la marge avec un point au milieu Ͽ lorsqu’il y a deux vers qui ont chacun le même sens, & qu’on ne sait lequel des deux est à préférer. Enc. I, 575
℥ ℥ . une once. Enc. II, 650
ʒ ʒ. une dragme. Enc. II, 650
℈ ℈ . un scrupule. Enc. II, 650
X horizontal   valoit seulement 1000. Enc. XVII, 647  
☧ Chrisme on voit souvent les lettres greques x & p, jointes ainsi ☧ sur les anciennes médailles Enc. XVII, 647
☊ Nœud ascendant le nœud C, d’où la planete part pour monter vers le nord au-dessus du plan de l’écliptique, est appellé nœud boreal, nœud ascendant, & autrefois tête du dragon, & se marque ainsi ☊ Enc. XI, 184
☋ Nœud descendant L’autre nœud D, d’où la planette descend vers le sud, est appellé nœud austral, nœud descendant, & autrefois queue du dragon ; on le marque ainsi ☋ Enc. XI, 184
☌ Conjonction Les Anciens comptoient cinq aspects, à savoir, la conjonction, marquée par le caractere ☌, l’opposition par ☍, l’aspect trine par △, l’aspect quadrat par □, & l’aspect sextile par ⚹. Enc. I, 756
☍ Opposition
△ Trine
□ Quadrat
⚹ Sextile
⚜ fleur de lys, 269C Villon, 1923.
Dit. Enc. I, 96  
> diplê Diogène Laërce.  
·Χ· Diogène Laërce.  
⸖ diplê périéstigménê Diogène Laërce.  
÷ ou ⸓ obèle (archaïque) Diogène Laërce.  
Ͽ· Diogène Laërce.  
↓ Diogène Laërce.  
① passim (Les architectes élèves de l’Ecole des beaux-arts)
② passim (Les architectes élèves de l’Ecole des beaux-arts)
∴ Points maçonniques passim Page:Pottier - Chants révolutionnaires.djvu/11
aucun Symbole de la légion d’honneur passim, pour les récipiendaires de la légion passim (Rennes en 1800, pp. 54, 55 ; thèses de l’école vétérinaire de Toulouse) {{X|légion d’honneur}} :  
aucun palmes académiques passim, pour les récipiendaires des palmes passim  

LigaturesModifier

Caractère Nom/Code Contexte Page Image[1]
Ligature Qu passim Le Filleul de la mort, 41
Ligature ct passim

Le rendus des ligatures est toujours difficile et compliqué (cela dépend du codage mais aussi du navigateur et des polices du lecteurs). Les caractères pour les ligatures esthétiques « ff, fi, fl, ffi, ffl, ſt, st » sont à éviter (présents dans Unicode uniquement pour des raisons de compatibilité) et devraient être rendus par des techniques CSS.

Symboles monétairesModifier

Caractère Nom/Code Contexte Page Image[1]
℔ ℔. livres pesant. Enc. II, 650
₶ £ ou ₶. Livres tournois Enc. I, 37   -  
denier tournois D ou   Deniers tournois. Enc. I, 37  
sol tournois Enc. I, 37  
Denier de gros ? Enc. I, 38  
sou de gros ? Enc. I, 38  
livre de deux marcs ou 16 onces ? Enc. I, 38  
ꝶ risdale Enc. I, 38  
Ꝟ sou commun ? Enc. I, 38  

MusiqueModifier

Voir modèle {{Musique}}.

NotesModifier

  1. ↑ a, b, c et d Merci de ne mettre une image que si le glyphe possède un élément particulier.

AbréviationModifier

  • Trév. : Trévoux (sauf mention contraire, il s’agit de la 6e édition de 1771)
  • Enc. : Encyclopédie (sauf mention contraire, il s’agit de la 1ère édition de 1751 — 1772)
  • Passim : à plusieurs/divers endroits.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Glyphes_%26_caractères/Collecte&oldid=12139141 »