Wikisource:Dictionnaires/Dictionnaires médiévaux latins ou bilingues

Catalogue des
Dictionnaires

Dictionnaires de consultation

Dictionnaires généraux

• 1050 Papias - Elementarium

Dictionnaires de mots

• 1150 De la signification des mots par Festus grammaticus et traduit par Auguste Savagner

Dictionnaires bilingues

• 1464 Catholicon (page d’homonymie)

sources Catholicon (Balbi)

sources Catholicon (Lagadec)

Lexiques d'apprentissage

Equivoca - Synonyma

• 1489 Cornucopia, sive commentaria linguae latinae de Niccolò Perotti gallica

Autres éditions et précisions:

Le philologue italien Niccolò Perotti fut un des premiers auteurs à être imprimé en Italie. Son Cornucopia, sive commentaria linguae latinae, fut imprimé à Venise, neuf ans après sa mort. D'autres Cornucopia sive commentaria linguae latinae (Corne d'abondance ou Mémorial de la langue latine) ou simplement Cornucopiae (en français) constituèrent les premiers dictionnaires de la langue latine imprimés au début du 16e siècle.

Cornucopie : emendatissimum miro ordine novissime insignitum in quo toto opere facilius omnia vocabula reperies atque in sola tabula aliorum antea impressorum prius invenire posses..., Nicolaus Perottus, [38]-CCCVII f., éd. de, Venetiis, per Joannem de Tridino, 1496 ou Cornucopiae sive commentarios linguae latinae 1496 [1]

Cornucopiae... opus commentorium linguae latinae... auctor reverendus pater dominus Nicolaus Perottus,... 241 f, éd. de Parisiis, B. Rembolt, 1507. [2]

Pyrrhi Perotti in cornu copiae sive commentarios linguae latine, ed. Lodovici Odaxii Patavini, [17]-CCVI f., éd. de, Venetiis : per Dionysium de Bertochis, 1494 ou Cornucopiae sive commentarios linguae latinae 1510, Odasio, Lodovico (14..-1510), Éditeur scientifique. [3]