Traité de la peinture (Cennini)/CXXI
Aie d’abord un crochet large d’un doigt, et délicatement vas tout autour du plat, raclant la corniche tout d’une haleine.
Ensuite, avec ton outil arrondi, applanis autant que tu le peux ; ensuite d’une main légère, tenant ton crochet sans aucune raideur dans tes doigts, frotte le plat de ton tableau, poussant la poussière devant toi avec la masse de plumes. Sache que cette poussière est bonne pour enlever les taches d’huile sur le papier et les livres. De la même façon avec tes petits crochets racle les corniches, les feuilles, poli jusqu’à ce que ce soit comme un ivoire. Quelquefois (pour le trop de choses et de travaux que tu a à faire) tu peux polir les corniches et les feuilles simplement avec un morceau de linge mouillé, tourné sur un petit bâton, en frottant bien sur les dites feuilles et corniches.