Traité élémentaire de la peinture/319

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 262).


CHAPITRE CCCXIX.

Pourquoi, à mesure que les objets s’éloignent de l’œil, ils deviennent moins connoissables.

L’objet qui sera plus loin de l’œil qu’un autre objet, sera aussi moins connoissable ; cela vient de ce que les premières parties qui disparoissent sont les plus menues, et les plus grosses disparoissent ensuite, mais seulement dans une plus grande distance ; ainsi en s’éloignant de plus en plus d’un objet, l’impression que font ces parties s’affoiblit tellement, qu’on ne les distingue plus, et que l’objet tout entier disparoît. La couleur même s’efface aussi par la densité de l’air qui se rencontre entre l’œil et l’objet que l’on voit.