Thresor de la langue françoise/Vieil
Vieil, Annosus, Antiquus, Plenus ætatis, Senex, Vetus, Vetustus, Veteranus.
Il est ia vieil & ancien, Accedit ætas viro, Pergrandis est natu.
Vieil comme terre, Tout blanc de vieillesse, Situ vetustatis obductus. Budæus.
Cela est tout vieil, Obsoleuit iam ista ratio. B. ex Cicer.
Il est mesouan trop vieil pour faire ce mestier, Il est trop vieil pour se trouuer en bonne compagnie, & là où on se doibt resiouïr, Iam depontanus senex. Bud.
Si vieil ? Tantus natu ?
Qui est fort vieil & passé, Exactæ ætatis vir, Decliuis ætate, Affecta iam ætate vir, Exoletus, Confectus ætate, Persenex.
Fort vieil, & mal habillé d'habillemens deschirez & rappiecez, Obsitus annis & pannis.
Plus vieil, Senior.
L'homme des plus vieux qu'on sçauroit veoir, Summa senectute homo.
Deuenir vieil, Vetustatem capere, vel induere, Senescere.
Vne vieille femme, Anus.
L'aage d'vne vieille, Anilis ætas.
A la façon de vieilles, Aniliter.
Vieillot, Vetulus.
Vne vieillotte, Anicula.
Vieillart, Senex senis, Vetulus, Annosus.
Vn vieillart qui se trouue tousiours és assemblées, Concionalis senex.
Vn vieillart qui est sur le bord de sa fosse, Decrepitus.
Appartenant à vn vieillart, Senile.
Vieillesse, Ætas affecta, ingrauescens, præcipitans, præcipitata Senectus, Senecta. Vetustas, Senium.
Vieillesse quand l'homme est chenu, Canities.
Vieillesse est vne chose honeste, si elle n'est asseruagie à nulli, Senectus honesta est, si nemini mancipata est.
Grande vieillesse, Summa senectus.
L'authorité de vieillesse, & sa reuerence, grauité & estime, Authoritas senectutis.
Vne vieillesse qui est sur le bord de sa fosse, Præceps senectus.
Vieillesse fascheuse & ennuyeuse, Senectus infesta, aut grauis.
Se laisser emporter à sa vieillesse, & ne pouuoir plus rien faire, Senectuti succumbere.
En vieillesse, In senecta.
Venir, ou paruenir à vieillesse, Senectutem adipisci, vel attingere.
Passer sa vieillesse honorablement, Honoratam senectutem agere.
Abbatu de vieillesse, Affectus senectute.
Vsé de vieillesse, Confectus ætate.
Vieillissement, Seniliter.