Thresor de la langue françoise/Testament

◄  Test
Testard  ►

Testament, Testamentum.

Testament noncupatif, Nuncupatum testamentum.

Vn testament noncupatif, ou autre derniere disposition noncupatiue : quand elle n'est point escrite, mais seulement dicte ae bouche, Nuncupata voluntas.

Testament fait sans garder les solennitez du droict, Improbum testamentum.

Testament qui n'est point en danger d'estre rescindé, Securum testamentum.

Testament loüable & fait sagement, Testamentum honestum.

Testament qui est fait contre le deuoir de la consanguinité & merites d'aucun, Testamentum inofficiosum.

Adiouster à nostre testament celuy que nous voulons estre tuteur pour nos enfans, Ascribere tutorem.

Bastir à quelqu'vn son testament, Dictare testamentum alicui.

Testament ou ordonnance de derniere volonté, Mandata suprema hominum. Bud.

Disposer de ses biens par testamēt, Super familia pecuniáque legare. B.

Executeurs de testament, Curatores testamentorum, Executores, Arbitri testamentarij. B.

Exhiber le testament, Tabulas testamenti proferre. B.

Tester, ou faire Testament, Testari.

Mourir sans tester ou faire testament, Intestatò mori.

Laisser par testament, Testamento relinquere, Legare alicui.

A qui on a laissé quelque chose par testament, Legatarius.

Laiz testamentaire, ce qu'on a laissé à aucun par testament, Legatum.

Rompre vn testament, Voluntatem mortui rescindere.

Supposer faux testamens, Supponere, aut subiicere testamenta.

Qui est mort sans testament, Intestatus.

Qui scelle les testamens, Signator.

Testamentaire ou appartenant à testament, Testamentarius.

Testateur qui a laissé vn laiz, Legator.

Quand le testateur omet sans raison ceux à qui ses biens deuoient aller, Testamentum inofficiosum.