Sujet sur Discussion utilisateur:Cunegonde1

Bonjour Cunegonde 1. Problème de copyright... voir Overleg gebruiker:Vincent Steenberg - Wikisource

Merci, @Havang(nl), j ’ai vu ça sur ton lien vers la discussion sur ws nl, je ne sais pas trop qu'en penser car dans le lot, il y a des auteurs DP et des auteurs non DP pour les années que j'ai importé, volumes 1 à 5 (années 1917 à 1920) ils sont admissibles sur Commons (règle DP US), en outre le directeur de la publication (Auteur:Theo van Doesburg) est DP. Pour le volume 1, j'avais relevé les articles en français :

volume 1 :

* numéro 1 : 1ière Manifeste de la Revue d’art « Le Syle », 1918, p. 3

* numéro 2 : G.Vantongerloo (1886-1965) Réflexions (II), pp. 21-22

* numéro 3 : G.Vantongerloo Réflexions (II), pp. 35-36

* numéro 5 : G.Vantongerloo Réflexions II (suite), pp. 55-57

* numéro 6 : Roger Biron (?-?) Tour d’Onasky, pp. 55-57

* numéro 7 : '''P. H. Scheltema''' (1856-1923) Les réactionnaires d’Arras, pp. 73-75

* numéro 8 : G.Vantongerloo Réflexions (fin), pp. 89-91

* numéro 9 : Propos d’artistes en français, (valori plastici), pp. 100-101

* numéro 9 : Déclaration d’indépendance de l’esprit, pp. 105-108

* numéro 11 : Paul Colin (1892-1985) auteur probable, Notes sur Jean Cocteau, pp.125-127

Volume 2

* numéro 1 : Le théâtre futuriste esthétique (F. T Marinetti, Emilio Settimelli, Bruno Corra

* numéro 2 : G. Vantongerloo (non-DP) Réflexions III

* numéro 3 : G. Vantongerloo (non-DP) Réflexions III (suite)

* numéro 6 : Manifeste de « De Stijl » 1920, Théo van Doesburg (DP), Piet Mondrian (NonDP), Antony Kok (NonDP)

* numéro 12 : Léonce Rosenberg (1879-1947) Parlons peinture.

Volume 3 :

* numéro 1 : passages p. 3, 4 ; Collectif : Le Théâtre futuriste synthétique, pp. 9-11

* numéro 2 : G. Vantongerloo (1886-1965), Réflexions (III), pp. 19-21

* numéro 3 : G. Vantongerloo, Réflexions (III) (suite), pp. 31-32

* numéro 3 : G. Vantongerloo, Réflexions (III) (fin), pp. 21-24

* numéro 6 : Théo van Doesburg, Piet Mondrian (1872-1944), Antony Kok (1882-1964) : Manifeste II de « De Stijl », 1920, pp. 52-54

* numéro 9 : Céline Arnauld (1885-1952), Projecteur, p. 78

* numéro 9 : Léonce Rosenberg (1879-1947), Parlons peinture (poème) (à suivre), pp. 97-98

Volume 4 :

* numéro 1 : Léonce Rosenberg (1879-1947) Parlons peinture.

* numéro 2 : Piet Mondrian (Non-DP) Le néo-plasticisme (multilingue dont FR)

* numéro 3 : Léonce Rosenberg (1879-1947) Parlons peinture.

* numéro 4 : Renée Dunan (DP) La rationalité de l'Absurde (présent sur WS mais sans source)

* numéro 4 : Jean Crotti (1878-1958) Pour comprendre l'incompris

* numéro 8 : Manifeste III pour une nouvelle formation du monde (De Stijl 1921)

* numéro 10 : Georges Ribemont-Dessaignes (nonDP) Art ? Pas Art ?

Je vais y réfléchir.

Vincent Steenberg a déjà travaillé sur De Stijl en wikisource-fr, mais il n'est pas très doué et il a fait du chaos ici et sur commons. Les textes traduits de la main de Theo van Doesburg ont été mis sur wikisource sans fs. Ceux-là me semblent acceptables... les autres, je ne sais

Il y a entre autres . Page:Manifeste III. Vers une nouvelle formation du monde (De Stijl 1921).pdf/1

Hélène l’a déjà dit la revue est DP dans son ensemble, les auteurs pris séparément non, à nous de signaler les auteurs non DP.