Mademoiselle Fifi (recueil, Ollendorff 1898)/La Rouille - Autres langues