Auteur:Isaac Pavlovsky
Isaac Pavlovski
journaliste et écrivain russe
( — )
Pseudonyme : Yakovlev
Pseudonyme : Yakovlev
Œuvres
En cellule, paru dans Le Temps (1879) 
- Souvenirs sur Tourguéneff Ed. Al. Savine (1887)
- Études et croquis parisiens Crimes et misère (tome 1) Hygiène sociale (tome 2) Ed. Langen, couv. illustrée par Forain, Paris (1895)
- Notes sur L'Espagne contemporaine 1884-1885 (1889) Titre russe: Ocherki sovremennoi IspanII 1884-1885 Ed. Souvorina, St. Petersbourg 1889
- Œuvre de haine en 3 actes avec Jacques Terni Le Masque 1907
- Priyomshi (L'adopté) Vestnik Yevropy 1881
- Politicheskoye delo Otechestvennyye zapiski 1882
- Malenki felieton: Grafina Pardo-Bazan Novoie Vremia 1886
- Malen'kiye lyudi bol'shim gorem 1889
- Petites gens avec un gros chagrin 1890
- Tuda i obratno 1891
- L’Étoile rouge (la Planète Mars) pièce en 4 actes Théâtre Impérial de St. Petersbourg 1914
Traductions
du russe au français :
- La Puissance des ténèbres, de Tolstoï, trad. avec Oscar Méténier, 1888
- La Sonate à Kreutzer de Tolstoï, 1890
- Ivan le Terrible d'Alexandre Ostrovsky, 1893
- L'Orage (Ostrovsky) d'Alexandre Ostrovsky, 1889
- L’Exécution de Troppmann d'Ivan Tourgueniev, 1887
de l'espagnol au russe :
Pour le « Théâtre artistique et littéraire » de St. Pétersbourg :
- Drama nuevo de Manuel Tamayo y Baus
- La esposa del venguador de José Etchegaray
- El gladiator de Ravenna de Jose Etchegaray
- Pasionara de Leopoldo Cano
du catalan au russe :
- Mar i ciel de Àngel Guimerà
- Le Papillon de Narcís Oller 1889
- El vallet del pa de Narcís Oller 1889
- La reunio de la tieta de Narcís Oller 1889
Presse
Nombreux articles identifiés dans les journaux suivants :
- Russkiye kur’er, Moscou
- Novoie Vremia, Saint-Petersbourg
- Rossia, Saint-Petersbourg
- Vedomisti
- Vestnik Yevropy
- Journal de Saint-Petersbourg
- Otechestvennye zapiski
- Severny Vestnik
- Journal des beaux Arts, Saint-Petersbourg
- La Prensa, Buenos Aires
- Illustracion catalana, Barcelona
- Renaissance politique, littéraire et artistique, Paris
- Le Figaro, Paris
- La Renaissance, Paris
- Le Temps, Paris
- Alliance Franco-russe, Paris