George Barbentane
Inscrit depuis le 29 mars 2017
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Lettres de la Vendée : nouvelle section |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 35 :
{{Ping|George Barbentane}} bonjour et heureux de vous retrouver !<br />Question d'orthographe : faut-il conserver la graphie "ès" de "tu ès" ? Il me semble que c'est constant dans tout l'ouvrage (ex. [[Page:Émilie Toulongeon - Lettres de la Vendée, 1801, I.djvu/21|à cette page]]) et les choix éditoriaux indiquent : "Texte non modernisé".<br />Bien à vous, --[[Utilisateur:*j*jac|*j*jac]] ([[Discussion utilisateur:*j*jac|d]]) 1 octobre 2019 à 09:13 (UTC)
:{{Ping|*j*jac}}Bonjour, le plaisir est partagé ! Décidément, rien ne vous échappe ! Je suis embarrassé par ce "tu ès" parce qu'il me surprend beaucoup et que pour le moment je ne trouve pas de trace de cet archaïsme dans des dictionnaires. Mais vous avez raison, puisque c’est constant il faut le garder. Pourriez-vous me rappeler ce qu’il faudra faire pour que la forme soit modernisée dans l’onglet correspondant? L’homonymie avec la préposition ès empêche d’intervenir au niveau du dictionnaire de Wikisource. Merci encore ! --[[Utilisateur:George Barbentane|George Barbentane]] ([[Discussion utilisateur:George Barbentane|d]]) 2 octobre 2019 à 08:46 (UTC)
| |||