« Page:Sand - Œuvres illustrées de George Sand, 1854.djvu/67 » : différence entre les versions

Phe-bot (discussion | contributions)
Sapcal22: split
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr|62|LE PICCININO.||b=<hr/>}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
région austère et grandiose des forêts. Cette seconde région s’appelle
austère et grandiose des forêts. Cette seconde région s’appelle
''Silvosa'' ou ''Nemorosa'', et le froid s’y fait vivement sentir. La
''Silvosa'' ou ''Nemorosa'', et le froid s’y fait vivement sentir. La
végétation y prend un grand caractère d’horreur et d’abandon, jusqu’à ce
végétation y prend un grand caractère d’horreur et d’abandon, jusqu’à ce
Ligne 98 : Ligne 98 :
Le Piccinino était un jeune homme de vingt-cinq ans environ. Sa petite
Le Piccinino était un jeune homme de vingt-cinq ans environ. Sa petite
taille et ses formes délicates justifiaient le surnom qu’on lui avait
taille et ses formes délicates justifiaient le surnom qu’on lui avait
donné, et qu’il portait avec plus de coquetterie que de dépit[4]. Il
donné, et qu’il portait avec plus de coquetterie que de dépit{{lié}}<ref>Le Piccinino est un diminutif amical que les montagnards aventuriers avaient pu lui donner à cause de sa petite taille. Mais la locution ''piccin-piccino'' (''farsi''), signifie aussi l'action de se cacher afin de prouver son ''alibi''.</ref>. Il
était impossible de voir une organisation plus fine, plus délicate, et
était impossible de voir une organisation plus fine, plus délicate, et
en même temps plus parfaite que celle de ce petit homme. Admirablement
en même temps plus parfaite que celle de ce petit homme. Admirablement
Ligne 133 : Ligne 133 :
sourire fin et paresseux, un charme tout féminin, une grâce de chat dans
sourire fin et paresseux, un charme tout féminin, une grâce de chat dans
les mouvements de tête, et je ne sais quoi de doux et de froid qu’il
les mouvements de tête, et je ne sais quoi de doux et de froid qu’il
était impossible d’expliquer au pre
était impossible d’expliquer au premier examen.