« Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 6.djvu/503 » : différence entre les versions

 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Manchette|D}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<section begin="825"/>{{nld|1680|border-top:1px solid black;}}
dans la vie qu’il a faite pour soutenir un malheur comme celui-ci 41.
dans la vie qu’il a faite pour soutenir un malheur comme celui-ci<ref>41. « Il n’a guère fait de provisions jusqu’à présent pour soutenir un malheur comme le sien. » (''Éditions de'' 1737 ''et de'' 1754.)</ref>.


Je viens de trouver une lettre de Mme de Coulanges que je n’avois pas lue ; je la méconnoissois : elle me mande qu’elle s’en va à Lyon, qu’elle ne veut point passer par Fontainebleau, qu’elle a pris son esprit de province ; que le Roi fut l’autre jour trois heures chez Mme de Maintenon, qui avoit la migraine ; que le P. de la Chaise y vint ; que Mme de Fontanges pleure tous les jours de n’être plus aimée ; les grands établissements ne la peuvent consoler : voilà qui est bon pour mettre dans notre sac aux réflexions. Vous savez que le cardinal d’Estrées va à Rome42 pour la régale, sur laquelle le pape écrit une lettre au Roi43, comme l’auroit écrite saint Pierre44. On dit que Sa Majesté se lasse de Mon^sieur de Paris45 et de sa vie : il sera quitté comme les
Je viens de trouver une lettre de Mme de Coulanges que je n’avois pas lue ; je la méconnoissois : elle me mande qu’elle s’en va à Lyon, qu’elle ne veut point passer par Fontainebleau, qu’elle a pris son esprit de province ; que le Roi fut l’autre jour trois heures chez Mme de Maintenon, qui avoit la migraine ; que le P. de la Chaise y vint ; que Mme de Fontanges pleure tous les jours de n’être plus aimée ; les grands établissements ne la peuvent consoler : voilà qui est bon pour mettre dans notre sac aux réflexions. Vous savez que le cardinal d’Estrées va à Rome<ref>42. « …dans votre sac aux réflexions. Le cardinal d’Estrées va à Rome, etc. » (''Édition de Rouen'', 1726.)</ref> pour la régale, sur laquelle le pape écrit une lettre au Roi<ref>43. « A écrit une lettre au Roi. » (''Éditions de Rouen et de la Haye'', 1726.) — « A écrit au Roi une lettre. » (''Éditions de'' 1737 ''et de'' 1754.)</ref>, comme l’auroit écrite saint Pierre<ref>44. Sur les démêlés de Louis {{rom-maj|XIV|}} avec la cour de Rome au sujet de la régale, sur la lettre du pape au Roi, sur celle que le clergé adressa au Roi le 10 juillet, voyez la note 40 de la p. 535, l’''Histoire de France'' de M. Henri Martin, tome {{rom-maj|XIII|}}, p. 617 et suivantes, l’''Histoire de Bossuet'' par le cardinal de Bausset, livre {{rom-maj|VI|}}, chapitres {{rom|v}} et suivants, et la lettre du 14 juillet, p. 524 et 525, note 36.</ref>. On dit que Sa Majesté se lasse de Monsieur de Paris<ref>45. Harlay de Champvallon. Sur sa vie scandaleuse, voyez à l’Appendice du tome {{rom-maj|V|}} de la ''Correspondance de Bussy'' un extrait des mémoires de l’abbé Blache. — Dans le texte de Rouen (1726) : « …se lasse de Monsieur l’archevêque de Paris : il sera quitté comme les maîtresses. » La lettre se termine ici dans notre manuscrit, et l’édition de Rouen n’a pas la fin de l’alinéa.</ref> et de sa vie : il sera quitté comme les<ref follow=p496>{{tiret2|Per|rin}}. L’impression de la Haye porte : « je pense qu’il sent bien le mal qu’il y a d’être exilé et disgracié. »</ref><section end="825"/>

{{tiret2|Per|rin}}. L’impression de la Haye porte : « je pense qu’il sent bien le mal qu’il y a d’être exilé et disgracié. »

41. « Il n’a guère fait de provisions jusqu’à présent pour soutenir un malheur comme le sien. » (''Éditions de'' 1737 ''et de'' 1754.)

42. « …dans votre sac aux réflexions. Le cardinal d’Estrées va à Rome, etc. » (''Édition de Rouen'', 1726.)

43. « A écrit une lettre au Roi. » (''Éditions de Rouen et de la Haye'', 1726.) — « A écrit au Roi une lettre. » (''Éditions de'' 1737 ''et de'' 1754.)

44. Sur les démêlés de Louis {{rom-maj|XIV|}} avec la cour de Rome au sujet de la régale, sur la lettre du pape au Roi, sur celle que le clergé adressa au Roi le 10 juillet, voyez la note 40 de la p. 535, l’''Histoire de France'' de M. Henri Martin, tome {{rom-maj|XIII|}}, p. 617 et suivantes, l’''Histoire de Bossuet'' par le cardinal de Bausset, livre {{rom-maj|VI|}}, chapitres {{rom|v}} et suivants, et la lettre du 14 juillet, p. 524 et 525, note 36.

45. Harlay de Champvallon. Sur sa vie scandaleuse, voyez à l’Appendice du tome {{rom-maj|V|}} de la ''Correspondance de Bussy'' un extrait des mémoires de l’abbé Blache. — Dans le texte de Rouen (1726) : « …se lasse de Monsieur l’archevêque de Paris : il sera quitté comme les maîtresses. » La lettre se termine ici dans notre manuscrit, et l’édition de Rouen n’a pas la fin de l’alinéa.